苏轼的江城子乙卯正月二十四日夜记梦是一首什么词《江城子乙卯正月日夜记梦》是谁写的

金珉硕2022-07-29  22

苏轼的江城子乙卯正月二十四日夜记梦是一首什么词 《江城子乙卯正月20日夜记梦》是谁写的

苏轼的《江城子·毛毅正月二十日梦》是一首悼念亡妻的诗。这首词围绕“情”字描写了东坡与王符的暧昧关系,以东坡仕途的沉浮为主要陈述材料,分析了东坡的“情”。也是记梦词,也是诗人爱情和说话欲望斗争的词。

《江城子·毛毅正月二十梦》原版

十年生死茫茫,想都不会想就忘。千座孤坟,无处可言凄凉。即使不相识,也是满脸尘土,鬓角霜。晚上来你的家乡,小轩窗前,盛装打扮。没什么可说的,只有眼泪。预计年年肠断,月明,松冈短。

《江城子·毛毅正月二十日梦》的翻译

夫妻分开十年了,不忍心想你。但终究是难忘的。千里之外,没有地方告诉她我心中的悲伤。就算夫妻见面,你也不会认我。我已经满身灰尘,太阳穴都结霜了。

昨晚,我在梦里回到了故乡,在小屋的窗前。穿好衣服。你我沉默不语,我们却沉默而泣千行。预料明月高照、小松树茂盛的坟山,是每年思念妻子痛的地方。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/944423.html

最新回复(0)