四级翻译技巧有哪些

1.先理顺四级翻译技巧全文。

做翻译题的第一步是把全文理顺，把中文意思理解一遍。只有理解好了，才能翻译正确。不要逐句看一个翻译或者跳出来逐字翻译，这样翻译出来的都是中式英语。

2.四级翻译技巧高级词汇的应用

翻译时，在保证准确性的情况下，可以适当使用一些高级词汇或短语，让文章更加出彩。例如，你可以用“就我而言”来代替“我认为”；把“但是”改成“然而”等等。

同样，有些难翻译的词也是翻译不出来的，可以换一个类似的说法，用简单的词来表达。比如“必要”写不出来，就想一个意思差不多的词“重要”，就可以翻译成“重要”。

温馨提示:如果有些词比较模糊，自己也没有把握，就不要写了，以免出错。试着用不同的方式表达你不会写的单词。

3.大学英语四级翻译技巧的积累是一个热门话题。

复习的时候多浏览新闻，关注一些国家的时事热点。最好在笔记本上整理出一些具体的名词，背下来。

比如四大发明要翻译成“四大发明”。如果实在想不起来，就解释一下这个词，只要能把意思说清楚就行。