夜雪白居易赏析 夜雪赏析及原文
1.鉴赏:我知道夜里雪很大,一听就能闻到竹声。这五绝著作写于司马师,任江州人。是的,晚上躺在床上突然觉得有点冷,然后就看到窗户在发光。原来是下雪了。当我听到竹子被压碎的声音时,我知道下大雪了。感觉寒窗明几净,却知有雪,闻竹声,知雪重。文笔曲折,巧妙独特。风景写在现场,现场有爱。《寒》、《夜雪》、《竹折声》委婉地传达了诗人被贬谪后的孤独和无限感慨。
2.原文:
这一夜枕头是冰的,不由让我感到惊讶,只见窗外被小雪照亮。
知道雪很大是深夜,因为时不时能听到竹枝折的声音。
3.翻译:
我惊讶地看到,晚上睡觉的枕头上结了冰,窗户被白雪的光照亮了。我知道晚上雪下得很大,因为我不时能听到雪压竹枝的声音。