甘草子柳永

胚胎工程2022-07-28  18

甘草子柳永赏析 柳永甘草子翻译赏析

这首诗的主角是一个女人。诗中先写了她秋日黄昏在池边看雨时所感受到的孤独和寒冷,再通过室内鹦鹉“读粉词”的描写,含蓄地表达了她思念的心情。

甘草子的秋夜

秋天的黄昏。洒烂荷花,真珠落雨。雨后月生,天寒地冻。

泳池里没有同伴。奈此,孤心情。但是金笼子里有鹦鹉。念粉郎的话。

翻译:

一个秋天的傍晚,大雨倾盆而下,拍打着池塘里腐朽的荷花,雨珠晶莹如珠。雨停明月升空。鸳鸯谱空冷寂无声。

她独自凝视着栏杆,悲伤而孤独。孤独的睡眠折磨着她的心。她站在鸟笼旁,逗着鹦鹉,告诉它她有多么想念郎先生。

升值

《甘草子秋夜》是北宋诗人柳永写的一首描写闺阁爱情的诗。这首诗的主角是一个女人。诗中先写了她秋日黄昏在池边看雨时所感受到的孤独和寒冷,再通过室内鹦鹉“读粉词”的描写,含蓄地表达了她思念的心情。影片聚焦“乱”与“冷”:雨乱心乱,天冷心也冷。好像是写一个场景,感受其中。接下来的片子突出了“单身”二字,特立独行,孤独不言而喻。在苗的独处中,她不得不与鹦鹉窃窃私语,以获得短暂的自我欺骗自慰。柳永以擅长旁白著称,这个小词也不错。

柳永简介

柳永(约984-约1053),原名三边,名敬庄,后改名柳永,名九卿。又名刘启,北宋著名诗人,婉约派代表人物。柳永出身官宦之家,年轻时学过诗词,有扬名立万的志向。他是第一个对宋词进行全面革新的诗人,也是宋词中创作曲调最多的诗人。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/935644.html

最新回复(0)