地比震动翻译文言文

康熙七年六月十七日，发生大地震。当时，我正在稷下做客，与我的堂弟李在灯下饮酒。突然听到一声雷鸣，从东南方向传来，向西北方向滚滚而来。大家都吓了一跳，也不知道为什么。很快，他看到桌子在晃动，玻璃在翻转；房梁上的柱子嘎嘎作响。大家都惊呆了，面面相觑。过了很久，我才知道是地震，跑出了家门。看到屋外的楼房，我倒在地上一会儿，然后又站了起来。墙倒屋塌的声音，夹杂着孩子的哭声，沸腾着，震耳欲聋。人晕得站不起来，只能坐在地上跟它撞。它在河岸上滚了多远；鸡犬啼鸣，全城一片混乱。一天后，有了一点安静的时间。再看街上，男男女女光着身子聚在一起，争着谈论刚刚发生的事，都忘了穿衣服。

不久，当我听说地震时，某处有一个竖井倾斜了，所以我再也不能打水了。台北一栋楼倾斜；峡山山裂了路缝；沂水掉进了一个有几亩地的山洞里。这种奇怪的大灾难真的很少见！

原文:地震清朝:蒲松龄

康熙七年六月十七日，发生大地震。俞可奇、方和他的堂弟李喝了一支蜡烛。突然，雷声从东南方向传来，向西北方向去了。人们感到震惊和困惑。在俄罗斯，几案摇晃，酒杯打翻；房梁和椽子都断了，完好无损。彼此产生好感。时间久了，我们知道地震了，所有的病都冲出来了。看到亭台楼阁，再次崛起；墙倒塌的声音，伴随着孩子们的哭声，就像嗡嗡的噪音一样大。

头晕的人站不起来，坐在地上到处侧身。河水泛滥，全城鸡犬啼叫。过一段时间，只是时间问题。大街上，男男女女光着身子聚在一起，互相较劲，忘了自己是光着身子的。听说某处有井倾斜后，不画；一个建筑很容易从北向南移动；峡山裂；易水洞占地数亩。这真是一个很奇怪的变化。