南风知我意,吹梦到西洲是什么意思西洲是哪里 南风知我者吹梦到西洲什么含义
“南风知我意，梦西州”是说如果南风知我情，请把我的梦吹到西州(遇见他)；西大陆是指失踪者所在的地方。这句话出自南朝乐府代表民歌《西周曲》，表达了一个女子对爱人的思念之情，构思新颖，感情无限。
一、原件
如果海水像梦一样漫长，那么，你难过，我也难过啊。
如果南风知道我的感受，请把我的梦吹到滘西洲。
二。翻译
如同海水如梦般悠闲，老公，你难过的时候我也难过。
如果南风知道我的情意，请把我的梦吹到西州(和他在一起)。
西周曲是南朝乐府民歌的名称，最早见于徐陵的《新鱼台赋》。是南朝乐府民歌中最长的一首抒情诗，一直被认为是南朝乐府民歌的代表作。
这首诗描述了一个年轻女孩从早春到深秋，从现实到梦想，对心爱的人的苦苦思念。充满了浓郁的生活气息和鲜明的情感色彩，展现了鲜明的江南水乡特色和娴熟的表达技巧。诗中三十二句，四句一解，连词连句。全诗手法的“别出心裁”令人惊叹。
