1.“Eguan”的意思是一顶高帽子。整句翻译过来就是“戴高帽子”。
2.整句话的意思是:“中间那个戴高帽、留着浓密胡须的人是苏东坡”。
3.这句话出自明代文学家魏学洢的注释文章《核船记》。他详细描述了微雕工艺品“核船”。