1.《闯关东》唐朝:王维。
骑着自行车去参观边关，路过居延县。蓬蓬也飘出了韩，北去的大雁也飞上了天空。
茫茫大漠孤烟，黄河落日圆。到了小关隘的位置，偶遇间谍等着骑士，告诉我窦虎已在燕。
我想骑车去边关，但是路过的国家已经过了我的住处。李也飘出汉萨，北方的大雁在天空中翱翔。
孤烟在茫茫大漠升起，一望无际的黄河上的夕阳是圆的。当我在小关遇到侦探骑士时，我被告知守卫在杨希嫣。
2.《望天门山》唐代:李白
长江像一把巨斧劈开了天门峰，绿色的河水流向这个环岛。
双方的青山对峙难分高下，一叶扁舟款款从天边相遇。
长江像一把巨斧劈开天门熊峰，青江向东流至此地。两岸青山与美景难分伯仲。当你遇见一只孤独的小船，它来自地平线。
3.《咸阳城东楼/咸阳城西楼夜景》唐代:许浑
攀高楼千里怀古油，眼里的杨柳却像江南。红色的晚霞在寺外的寺院，风还没有来，风已经吹动了咸阳的建筑。
黄昏时，鸟儿在花园里飞翔，深秋时，知了在枝繁叶茂的树上啁啾。路人不问过去，只有渭河一如既往地向东流去。
登高望远，思乡心切，水草柳看似江南汀州。殿阁外云起夕照红，大风前山雨已满咸阳塔。黄昏时鸟儿在杂草丛生的花园里飞翔，深秋时蝉在枯叶枯枝的树上啁啾。路人不问往事，唯有渭水一如既往向东流。
4.《夏·旱·酷暑》宋代:王陵
风没有逼出盛夏的炎热，纳西族的太阳仿佛长了翅膀，盘旋在山头，不肯落下。人们担心干涸的江河湖海会干涸，天不怕银河会干涸？
高高的昆仑山常年积雪，遥远的蓬莱岛有着丝丝凉意。我不能带着世界一起去夏天，我怎能忍心独自一人，自由地漫游？
微风没有驱走夏日炎热的力量，夕阳仿佛长了翅膀，绕着山丘旋转，不肯下山。人们担心河流、湖泊和海洋会在这次干旱中干涸。难道上帝就不怕银河干涸吗？巍峨的昆仑山终年积雪，遥远的蓬莱岛终年凉爽。我不能带着世界上的每个人一起过夏天，我怎么忍心一个人在那里游荡呢？
5.山中杂诗南北朝:吴郡。
这座山和天空连成一团团的云朵，从竹林的缝隙里可以看到夕阳的余晖。
鸟儿欢快地飞向屋檐，白云飘出窗外。
山与天相接的地方，有云有烟，透过竹林的缝隙看夕阳。鸟儿欢快地飞到屋檐上，白云飘出窗外。
