海压竹枝低复举风吹山角晦还明什么意思海压竹枝低复举风吹山角晦还明的意思

“当竹枝在海水的压力下低举，山角在风的吹拂下又暗又亮”指的是大雨使竹枝低低再抬起，风使黑云在山脊上翻涌，变得漆黑不明。“海压竹枝，风吹山角，明归”出自宋代诗人陈的《观雨》。

看雨

陈[宋]

山客和龙不懂农耕，开轩坐观风雨。

前后山传云，山河送雨。

海的竹枝压低，风吹山的角。

我不是觉得房子里没什么事可做，而是我要有一群兵。

翻译

老态龙钟的隐士不熟悉农事，坐在窗户大开的屋子里，看着窗外的风雨变幻。

房前的河和房后的山都畅通无阻，连绵起伏的群山和层层葱茏的森林送来隆隆的雨声。

水面的风把竹枝压得又低又高，黑云涌动的山脊分明熄灭了。

我并不嫌弃破旧漏雨的住所，只是想借此机会洗一洗军队的盔甲和利剑。