1.《老燕粉飞》中的“老”指的是鸟。
2.“老燕分飞”是指伯劳鸟和燕子分别飞走，比喻情侣和恋人的离别。这里的“劳”指的是伯劳鸟，一种性情凶猛的鸟，因为会把猎物的肉挂在刺上，所以又叫屠夫鸟。
3.《老燕粉飞》中的“燕子”，就是我们日常生活中经常见到的燕子。两种鸟飞向不同的方向，所以古人有“东飞伯劳鸟，西飞燕子”之感，比喻夫妻、恋人、朋友分手或离别。
