物各有短长文言文翻译 物各有短长文言文翻译和原文
1.“事物各有优缺点”的文言文翻译是:
e愿意去齐国渡一条大河(坐船)。船夫(指摆渡人)说:“河太窄了,你自己过不去。你还能当国王的说客吗?”甘娥道:“不是这样的。你不知道原因。凡事有利有弊,那种谨小慎微,忠厚诚恳,善良的臣子可以辅佐国王,用兵打仗没有任何用处;马和猫可以一日千里,但把它们留在家里让它们抓老鼠总比野猫好。干剑可以算是一把利剑,天下闻名,但工匠用它来砍柴,还不如斧头。现在用桨划船,我不如你。说服千车之王,万车之王,你不如我。”
2.原来“万物各有长短”
愿意一起交朋友,过河。船夫说:“河水从你的两耳之间流过,但你自己是过不去的。你能为国王说话吗?”甘武道:“不然,你不知道。万物各有利弊,我愿坦诚,但受害者不用兵;放在宫里捉老鼠还不如小丽的。还不如努力赚钱,名满天下。做木匠比做斧头好。我不如我儿子,但我在随波逐流。都说万遍之王,万遍之主,子不如武义。”