江南逢李龟年后两句诗表现手法及思想感情 江南逢李龟年诗意主旨
《遇李龟年顺流而下》的后两句运用了对比和比喻的手法,表达了诗人物是人非、国事日衰的心情。诗中江南美景映照着凋零的国度和漂泊的艺术家,“落花时节”也寓意着混沌的世界。
在河边遇见李龟年时
杜甫[唐朝]
在祁家,经常看到你的表演;在催酒堂之前,也曾多次赞叹你的艺术。
不曾想,在这江南风景区;正是落花的季节,能遇见你这个老熟人。
翻译
我过去常常在王琦和崔九的家里看到你,听到你唱歌。
现在正是江南风景秀丽的时候,在这春末时节与你重逢。
升值
诗中前两句“齐王府中常事,崔前几番闻”,是诗人对开元盛世的怀念,表达了一种物是人非的强烈哀叹。前后两句时间跨度很大,让人感觉恍惚是上辈子的事。
最后两句“又是江南美景,又是落花时节”,表达了诗人对物是人非、国事日衰的感情,也表达了诗人对过去的怀念。面对国家的衰败,社会的失序,久病不愈的诗人突然见到多年不见的老友,心中充满了对世风日下的感慨。