“林深时见鹿海蓝时见鲸”

《戴天访道士》全诗为:“犬吠桃花露浓。树深则能见鹿，中午则闻不到钟声。野竹分绿雾，飞泉挂蓝峰。何去何从，愁靠两三松。”《深林见鹿，海蓝见鲸》是改编自李白的一首诗。“林深则见鹿”的原句是“树深则见鹿”。

诗《戴天山访道士》翻译:

微弱的狗叫声夹杂着潺潺的流水声，桃花露出点点露珠。在树林深处，麋鹿很常见。中午来到溪边，听不到山神庙的钟声。碧绿的野竹划破蓝天，白色的瀑布高悬在绿色的山峰上。没有人知道道士要去哪里，我不禁为几株古松植物担心。

扩展信息:

《戴天道士访谈录》是李白不到二十岁的作品，文笔优美，充满了年轻人的朝气和执着的探索精神。诗有八句，前六句写“访”，重在风景，美不胜收；两句话的结尾写“无遇”，重在抒情和圆滑。

前两句展现了天堂的景象。宜人的景色，使人流连忘返，又使人联想到道士居住的这个地方，如世外桃源。“带露浓浓”二字，既给桃花增色，又指出入山之时是早晨，体现了下联中的“吴”。