跳蚤市场还能叫什么名字

冶游史2022-07-26  28

跳蚤市场为什么叫这个名字 跳蚤市场为什么叫跳蚤市场

跳蚤市场是英文跳蚤市场的意译,中文意思是跳蚤。早期的英国人经常在街上卖他们的旧衣服和旧东西,那些旧东西里经常有跳蚤、虱子和其他虫子。渐渐地,人们把卖旧货的地方叫做这样的跳蚤市场。

跳蚤市场是欧美等西方国家跳蚤市场的别称。它由摊位组成,市场大小不一。卖的大多是二手货,人们的剩余物品和不用但过时的衣服,小到衣服上的小装饰,大到完整的旧车、录像机、电视机、洗衣机。价格低,只有新价格的10% ~ 30%。

关于跳蚤市场的起源还有另外一种说法:根据语言学家Christine Amer的说法,跳蚤市场最初起源于纽约的Fly Market,这是纽约曼哈顿下城的一个固定市场,这个市场从美国独立战争(1775年)前一直持续到大约1816年。

Fly一词来源于市场的荷兰语名称Vly或Vlie,荷兰语意为“山谷”。巧的是,它在荷兰语中的发音和英语中的跳蚤一模一样,于是就形成了英语中的跳蚤市场。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/898396.html

最新回复(0)