朱子家训原文是:天一亮就起床，扫院，里外保持干净，不省人事的时候就休息。当你锁门的时候，你会规规矩矩的。一粥一饭来之不易。半缕丝，百折不挠，体力难支。未雨绸缪是明智的，但在口渴之前挖一口井。
自助一定要节俭，宴客一定不能留连。器皿干净，瓦比金玉；饮食精致，田园蔬菜不止是美味佳肴。不要经营中国的房子，不要求良田，不要求三姑六婆，不要做卖淫和盗窃的媒介；美妾非闺阁之福。仆人不应该很帅，妻子不应该化妆。祖宗虽远，祭祀必诚；儿孙虽蠢，必读经书。生活简单，教子要正直。不要贪图意外之财，也不要喝多了酒。用肩膀交易，不要占便宜；当你看到一个贫穷的邻居时，你必须温暖你的衬衫。如果你变成了一个刻薄的家庭，你就不能长久的享受；永远做好人，马上去死。兄弟侄子，需要分多分少；无论老少，无论内外，都应该遵守纪律。听女方的话，好骨肉，是老公吗？如果你重视财富而忽视你的父母，你就不能成为人类的儿子。如果一个女人嫁了一个好丈夫，她不应该被重新雇用。娶媳妇要淑女，但别指望厚。看到财富就谄媚是最可耻的；贫穷时傲慢的人是下贱的。避免在家诉讼，诉讼会很激烈；生活中不要说太多，说多了会吃亏。不要以武欺孤，不要以贪杀生鸟。
偏心的话，会有很多遗憾；如果你懒，你会幸福，但你的家庭永远不会成功。如果你和一个年轻人亲密，你会痛苦很久；屈老成，急可以相依为命。轻听发言，觉察不近人情的抱怨，要有耐心，三思而后行；因为争执，你怎么知道我哪里不对？你必须冷静思考。不要放弃，不要忘记接受。当一切都有余地的时候，不如骄傲。人开心就不要吃醋；人有难，不要喜。对别人好不是真的好；害怕被人知道是一种极大的罪恶。见色起欲，报妻女；藏怨用暗箭，害子孙后代。和顺的家庭虽然不幸福，但也充满了欢乐；早下课了，就不剩钱了，可以尽情享受了。读书是针对圣贤，而不是弟子；做官，做君主，不值钱。服从生活，及时听天气预报；如果你这样，你会很接近。
《斋藤优子家训》又称《治家格言》，是一部以家庭道德为基础的启蒙教材。斋藤优子的家训，只有524个字，精辟地阐述了修身齐家之道。是著名的导师。
