英音和美音的区别 英语英音和美音的区别
英语派认为他们出身纯正,美语派认为他们柔软自然。美国英语在音韵学上趋于保守。在大多数情况下,美国英语有卷舌音(也称为curly),字母R应该在辅音前发音。英语强调第二个音节。
1.以-re结尾的单词:英语以-re结尾,美国以-er结尾。
例如:
英文单词:centre纤维;升;戏院
美词:中心;纤维;升;剧院或剧场
2.以-our结尾的单词:英语单词以-our结尾,美国单词以-or结尾。
例如:
英文单词:colour风味;幽默;劳动力;邻居
美国词:颜色;风味;幽默;劳动;邻居
3.以-ize或-ise结尾的单词:英式英语中用-ize或-ise拼写的任何单词都可以,而美式英语中用-ize拼写。
例如:
道歉/道歉;组织/组织;认出/认识到
美国词:道歉;组织;承认
4.以-yes结尾的单词:英式写作-yse,美式英语写作-yze。
例如:
英语单词:分析;呼气测醉法;使瘫痪
美国词:分析;呼气测醉;使瘫痪
5.以元音+字母L结尾的单词:英式拼法加元音,会双写L,美式拼法不需要双写。
例如:
英文单词:travelled激起
美国词:旅行过;供以燃料
6.双元音的拼写:英式英语中,双元音ae或oe都是两个字母,美式英语中则写成字母e。
例如:
英语单词:机动;雌激素
美国词:机动;雌激素