“金钗之年”是时代的代名词。古人指的是十二岁女子的年龄。在古代，女孩到了十二岁就要带发簪，所以后来，金色发簪就成了女孩年龄的代名词。“金钗年”也特指十二岁的女性。
“金钗之年”的说法，最早见于南朝的《河水之歌》:“头上金钗十二行(hánɡ)，脚上五篇。”意思是这些女人头上戴着很多饰品，踩着彩色条纹做成的鞋子。
在古代，女性很早就结婚，通常在婚礼后才开始结婚。所以结婚前，你得找个好婆家。所以，十二岁到十四岁，女人开始打扮自己，为了嫁给对的男人。
