朝辞白帝彩云间这一句的意思

永别了，白帝云 下一句是 李江玲一日归 这两句诗出自李白的《白蒂城早生》，意为清晨告别彩云倒映的白蒂城，一日可达千里之外的江陵。

“白帝城的早期开端”

唐 middot李珀

一大早，我告别了高入云霄的江陵城，远在千里之外，船只有一天。

两岸猿猴的叫声，还在耳边不知不觉地不停啼叫，轻舟已过了沉重的青山。

翻译

早上，我告别了高飞的白蒂城。江陵千里，一日可达。

海峡两岸的猿声还在我耳边哭喊。不知不觉中，独木舟已经穿过了数千座青山。

创建背景

公元759年春，李白因永历帝李林案被贬夜郎，途经四川。当船驶往白蒂城时，突然收到了赦免的消息。这时，李白又惊又喜。他立即乘船到了江陵，在回江陵的路上写下了这首诗。