工对,也叫严格对仗,是一个诗歌术语,指工整的对仗。也就是说,这两个句子在词性、词类、句式等方面是整齐的、相对的。,甚至在同一个词类里,可能会分成几个小类,也比较整齐。
除了对偶的两个基本特征之外,工人还必须满足以下两个条件:
(1)对应的词必须是相似或相近的词,其意义可以是相似的、相反的、相称的。词义相近,即如果对应的词不是名词,应该对应同一类词,一些允许的相近词可以相互对应;如果是名词,应该对应相同或相近的词。例如:
你可以深深地看到蝴蝶,蜻蜓悠闲地飞翔。(杜甫《曲江渡酒二》)
玉巢临江小厅,麒麟卧园旁高丘。(杜甫《曲江渡酒·上篇》)
梨花融庭院,柳絮塘轻风。(颜姝的寓意)
先看名词:“花”对“水”,名词小类都差不多;“蛱蝶”与“蜻蜓目”相对,名词同属一类。“将”与“元”相对,名词小类相近;“唐”与“葬”,名词次范畴是相对的;“玉”与“麒麟”相对,同类名词相对。“梨花”与“柳絮”相对,名词小类相互对立;“庭院”与“池塘”,名词相近;“月”对“风”,同类名词都是相对的。再看其他词类:“穿”对“点”,“看”对“飞”,所有动词都是相对的。“神神”是相对于“悠悠”而言的。“上”和“便”都是方位词。“小”和“高”都是形状形容词。“巢”与“列”相对,也是与动词相对应的动词化名词。“溶解”和“微弱”是形容词。
相反的意思,即词表达相反的意思,而词类要求相同或相近的意思。例如:
所以园中经书连年迁,华法春催两寺出世。(徐图《怀中之旅》)
仆人布置了新的暖亭,叫童子熨旧的寒衣。(刘克庄《冬景》)
“绝”与“生”相对,动词相反,意思相反。“新的温暖”和“旧的寒冷”有相反的含义和形容词。
意义比例性是指对应的词具有相同或相似的词性。例如:
你可以深深地看到蝴蝶,蜻蜓悠闲地飞翔。
血淋淋的裙子拖地毁玉。
云秦岭的家在哪里?让马靠在雪地上。
其中,“若蝶”是“蜻蜓”的代名词,“阳”是“送”的代名词,“地”是“天”的代名词,“云际”是“雪抱”的代名词。
(2)对应的词要有相同的亲和结构。对应词的语素结构必须相同。比如上面提到的杜甫的《秋色·繁华》(上)“江间波涛汹涌于天,风云为雨所阻”。其中,“渐江”和“上上”是方位结构。“将”和“赛”是阳性名词;“见”和“上”是方位词。而“波”对于“风云”的语素结构是“近义”,“波”与“风”、“云”的意义相同。“田健”和“见面”都是动宾结构,在句子中作形式状语,“用”和“因”是谓语动词。
比如上面提到的叶才的《晚春是事》《双瓦阙跑书案,小华阳入砚池》。其中“双双”和“点点”是重叠的亲疏关系,即重叠词。“瓦雀”偏向于“华阳”,“雀”“华”为阳性名词;“娃”和“阳”是偏和名词,起修饰和限制作用。“书案”也“偏向”于“砚池”,“案”“池”为正。“书”和“砚”是偏和名词,起到修饰和限制的作用。作为谓语动词,“行”与“如”相对。
有些对立面乍一看似乎是对的,其实不然。如李白《论登南京至凤凰台》诗:三山半落青山外,似此白鹭岛分江。在这幅对联中,“围”和“周”在词性上是不同的;“青山外”在亲属结构上与“白鹭洲”不同,“青山外”是方位结构;“白鹭洲”是偏结构。这种结构是“缺半个字”。阿清诗人袁枚说:“殷闻《段公》诗最好,有‘短半字’之说。比如唐代的‘夜弹琴知雨声,夜醒新秋’和‘新秋’现在都是成语。以“渴望”一词开头的“渴望下雨”这个词,并不是现在流行的成语。还差半个字。”其实《祈雨》是动态结构,《新秋》是正向结构,结构不同。这一对看起来像是一对工人,其实不是。