据野史记载，施耐庵本人也有功夫。他请一位艺术家画流浪汉，于是他根据画中的人物描写，如时光流转，开始写偷鸡，令人反感。后来他遇到村里的青壮年，问他们为什么不好好学习。年轻人说，他们的老母亲生病了，需要营养，她太穷了，买不起鸡，所以她偷了鸡。施耐庵深受感动，于是删除了之前写的所有时移图像，以村里偷鸡的年轻人为原型进行加工。
