随园诗话中的,余少贫不能买书,然好之颇切。每去书肆,垂涎翻阅,若价贵不能得……到此意相同。求翻译,谢谢?

黄金麻2022-07-13  10

十几岁的时候,我很穷,买不起书,但是我很喜欢书。

每次去书店,我都贪婪地阅读。如果太贵买不起,我每晚都会在梦里想起。我曾写过一首诗:“私塾太远,愁路过书市,家里穷得买不起梦里的书。”当了官,买了几千本书,却没时间看。就像你小时候,牙齿很好,但是穷得吃不上饭;有很多好吃的东西的时候,牙齿掉光了,肚子也不饿了,就享受不到了。所以感叹!偶然看了苏轼的《李书记山房集》,强烈表示少年时书难得。后来书多了,就没人看了:就这个意思。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/709122.html

最新回复(0)