我是河南人。我给你一句河南话的歇后语,看看有多少人能心领神会。
“固执的脚步抓住了板凳的腿——徒劳的努力”
用普通话说,上面这句话就是:“毒蛇咬板凳腿,用了很大的力气,没用。生活中用来嘲讽对方的举动对自己没有任何作用,自己的切身利益也丝毫没有受到影响。作用于心理时,即使对方的行为影响到了自己,也可以用这句话来否定。
河南简称豫,河南话也叫豫语。主流方言分为三部分。离湖北近的信阳,新县、光山县说江淮官话。虽然属于河南,但发音更接近湖北话。济源、焦作、新乡、安阳等豫北市县都讲济南河南话。河南的主要方言以洛阳、开封、南阳、驻马店、周口为代表,习惯上讲的被认为是狭义的河南话,代表了汉语中原有的官话。
河南的这三种方言相互之间无法顺畅交流。以我自己为例。我是南阳人。在新县与工人交流时,两种方言需要反复确认,才能理解对方的意思。
跑题了。近日,阿里旗下天猫精灵公开招聘一名健谈的“河南话”语音模特,待遇不错,日薪8000元。工作要求,首先是土生土长的河南人,其次是流利的河南话发音,然后就看你能不能和70岁以上的河南老人无障碍交流了。