她是唐晓芙的文学作品《围城》中的人物,是一个想象中的女人。而却和钟先生口中的“最有才气、最贤惠的妻子”钱钟书是生活中的恋人。其实,只要对江洋有所了解,楼主自然会体会到钱老的矢志不渝。
来自知识分子家庭的江洋
江洋的父亲杨荫杭曾先后在日本和美国留学,并在宾夕法尼亚大学获得法律硕士学位。回国后历任最高法院院长、最高法院检察长、司法部参事。
江洋还有一个姑姑叫杨荫榆,是北师大的校长。
江洋有着丰富的文化背景,从小就喜欢阅读,并决心在清华大学学习英语。这个小小的野心,帮助她日后遇到了钱钟书。
对钱钟书一见钟情
江洋和钱钟书相识于1932年。他们第一次见面时,彼此相爱。一个坦言没有订婚,一个说没有男朋友。这种一见钟情的大胆表白,在今天也是非常前卫的举动。由此可见,两位先生虽然学识渊博,但骨子里都是浪漫纯洁的。
1935年,江洋与钱钟书结婚,并一起去英国留学。钱钟书是典型的书呆子,自理能力差。江洋承担了所有的日常工作,烧水、做饭和创造新的菜肴。正是与江洋在一起,钱钟书在牛津大学学习期间为他未来的学术成就奠定了坚实的基础。
回国后,夫妻二人恰逢珍珠港事件爆发,国内生活十分动荡。为了保证钱钟书不分心写书,江洋又一次包揽了所有家务,甚至为了省钱,她自己用水和煤粉做煤饼。应该说,钱钟书一生的成就,离不开江洋的默默支持。
最有才华的女人江洋不仅精通英语和法语,还自学了西班牙语,翻译了塞万提斯著名的《堂吉诃德》。江洋的这个译本被认为是最好的译本。
此外,她的《干校六记》、《洗澡》、《我们仨》都成为中国现代文学中的经典。就连最熟悉的那句“城里人想出去,城外人想进来”也是出自她的《围城》序言的引言。
作为生活中的伴侣,江洋放弃了许多自己做艺术研究的机会,一心一意支持钟仲舒的写作;在精神层面上,江洋和钱钟书也是棋逢对手。他们互相尊重,互相理解。对于这样的江洋,如果有来生,我相信钱老还是会娶她的。