或许眼下是翻拍热潮，各大导演都承担了争议。从决定“拍”的那一刻起，主流媒体和大众就戴上了自己独特的眼镜。就看你能拍出什么来，看看是新版更好还是旧版更经典。导演，演员，化妆，还有雷！在翻拍中，导演极力超越原著，希望观众买单。目前最火的，一部翻拍的《还珠格格》，一过前三，演员新面孔，老外助阵，风格一致；翻拍水浒传，梁山英雄偶像派，台词震撼，美如云。可是，我的“爱”，有什么能和你相比？——大秦帝国的垂直与垂直性。
这些年来，《清宫》这部剧在银屏上数不胜数，后宫内的勾心斗角，宫廷里的粉娘们的争宠。我相信你可以随便数几个。但是，除了雍正王朝，又有谁放弃了《宫中奇闻》，把镜头转向宫廷政治斗争，试图在戏剧面前尽可能真实地反映宫廷斗争的历史，把当时上层社会的政治斗争生动地呈现在银幕上呢？还知道同样是清朝剧的雍正王朝为什么能被观众认可吗？“权力斗争连绵不断，高潮迭起，感情戏少得可怜。一点点只是为了上色。”这是一个网友对他的评价。而在《大秦帝国》中，铁的为人时期则是一场更为纯粹的政治较量。然而，真正让人着迷的是它严酷的历史，却又是如此的史诗。从秦孝公利用商鞅变法到秦始皇统一中国，一百多年来，历史洪流浩浩荡荡。从来没有一部电视剧如此详细地描述过一个国家的兴衰。在这一点上，对于这部独一无二的，即使不能与四大经典小说相提并论，也确实能为观众奉献一部中华民族的壮丽史诗。没有一部剧能达到它，我相信它已经成功了。
它的成功有以下三个优点:
1.忠于史实，弘扬传统文化。
《大秦帝国》这部系列剧，不仅讲述了一个王朝的兴衰故事，还真实还原了2000多年前，秦国由弱变强，最终统一中国的“天下大乱”。《大秦帝国》中的“裂变”告诉我们秦朝是如何由弱变强，从人间走出来的。这些都是作者经过反复考证和研究得出的史实。所以《大秦帝国》就是要让人们看到一个真实的历史故事，没有任意的颠覆和篡改。将中华文明的真正源头——秦文化传播给观众。
2.继承优秀传统，彰显中国特色
《大秦帝国》不仅为人们搭建了了解秦朝历史黑洞的桥梁，也丰富了电视剧题材。
物质含量。古秦部落就是在这种裂变般的痛苦中重生的。他们在燃烧自己，用血泪、爱恨交织的悲壮故事推动着整个时代前进。最终它走出了世界，与中原六国合并，共同成就了中华文明的正源。该剧的创作不断从中华民族优秀文化传统中汲取营养，对历史传统文化精髓进行艺术化改造和生动化表达，弘扬以爱国主义为核心的民族精神，增强民族凝聚力，增强中华文化的感染力，为中华民族的伟大复兴贡献文化力量。
3.坚持高雅文化追求，抵制过度娱乐化倾向。
这部剧没有戏谑的成分，也没有低俗搞笑的内容。而是坚持对高雅文化的追求，为观众完整地剖析了传说中的秦朝。在这个过度娱乐化的时代，为了迎合市场，很多电视剧在剧情上使用了过度低俗的元素，比如故意搞笑、粗鄙语言、情色场景等。，会扭曲大众的文化需求，过度低俗是媒体丧失社会责任感的表现。所以对大众负责，走高雅文化之路，抵制过度娱乐。
历史的狂欢洗去了自己的冷静。喊声和欢呼声反映了英雄们匆匆的到来和告别。他们英姿飒爽，举世无双——商鞅、申不害、秦惠文王、张仪、Xi寿、廉颇、李牧、白起、秦王赵翔、范睢、毛遂、乐毅、蒙克、王建、秦始皇...
其实经典是永远无法替代的。或许在不久的将来，《大秦帝国》已经成为一种新的模式。谁来挑起大梁翻拍这个举国上下的故事？这时候就该说“我怎么做才能超越你，我的‘爱人’！
