《鲍晓》、《康熙》和《鹿邑公》都是根据金庸的原著小说《鹿邑公》改编,围绕韦小宝和康熙的故事展开。这两部电视剧各有特色,但我个人认为陈小春版的《鹿山公爵》更好。接下来我说说我的想法。
陈小春版的《鹿山公爵》拍摄于1996年。对于那个时代的经济来说,鹿山公爵的制作算是大制作了。虽然它没有真正产生金庸先生写的关于韦小宝的传说,但你仍然可以在观看它的过程中感受到鲍晓的性格。
由于经费问题,原著被删了,这是改不了的,但金庸先生的文笔确实打动了读者。
陈小春是一个特别有爆发力的演员,他的表演深入人心。韦小宝以自己是“世界上最大的刺头”为荣,陈小春抓住了这一点将其升华。
即使在今天,当人们想起鹿山公爵时,首先想到的是陈小春。
再说说张卫健版的《鲍晓与康熙》,2000年由华视拍摄。和金庸先生的原著小说(鲍晓和康熙的原名也是鹿山公爵)相比,不过由于对原著小说的修改太多,最重要的是韦小宝的妻子们还是错的,所以最后改名为鲍晓和康熙。
而且对周星驰版《鹿山公爵》的大规模模仿,从剧情到演员都让人觉得似曾相识。
虽然张卫健是个很有潜力的好演员,但他的表演无论是搞笑还是煽情,都有自己的一套,深入人心。但由于剧中本身删减太多,他对金庸原著的熟悉程度对这个版本有些不满。
原著党不能接受对原著的太多修改,所以在感情上可能更喜欢陈小春版的《鹿山公爵》。
(电影烂番茄编辑部:文山)