星爷指的是谁?

重钙2022-07-10  27

周星驰电影《唐伯虎点秋香》中的一句台词:

吴状元:“小子,从今天起,你就是华盛顿一个卑微的仆人,9527就是你的终身代号。开始做事!”

唐伯虎想尽办法进入华府,以为秋香离他的目标越来越近了。没想到吴状元直接双手叉腰大喊。从今天开始,你的代号是9527,一个低等人类,和狗一个级别。且不说没地位没身份,连一起等的人都不如。他们只有一个号码9527。每天我只是一个仆人,抢食被践踏。但是,有才华的人,终究是有才华的人,不是吗?他们逐渐变成了华安,从绝顶聪明的人变成了老师,最后又回到了自己——唐伯虎。

以后很多网友开始用9527来表达一种没有意义的搞笑风格。其实9527更早出现在周润发主演的经典电影《监狱风云1》中,发哥的编号是9527,这可以看做是周星驰或者导演开玩笑的方式,也就是含蓄地强调华安是华府的囚犯。这种方式在香港无厘头电影中很常见,尤其是周星驰的电影。

香港电影人为什么爱9527?

其实9527是粤语谐音的玩笑或调侃。927在香港被嘲笑为打“技术”热线,一个电话号码。为什么这样的号码是赵霁热线?因为9527的粤语谐音是脏话。9粤语谐音为“鸽子”,普通话意为“公鸡”;5谐音为“嗯”,表示“不行,不能”;“2”粤语与“易”谐音,7与“楚”谐音。927一起读,就是鸽子不容易出来,就是公鸡不容易出来...潜台词是,它被紧紧地夹住了...

所以电影里的9527只是一个谐音笑话。只是不懂粤语的人,即使懂粤语但不了解香港的共同文化,也不知道9527是什么意思。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/677653.html

最新回复(0)