李翔辞职并与萧艾和本森、萧艾和本森结婚。艾凭着自己的努力和天赋成为知名的芭蕾舞演员，在梦寐以求的纽约剧院演出。已婚的艾因、小优和本森推着坐在轮椅上的艾玛、杜佳丽和舒曼去看演出。艾玛对旁边的一个外国观众说“这是我妹妹”，意思是艾玛已经接受艾做姐姐了。艾玛带着满意的微笑死在了台下。
