江南和东北三省的很多河流都叫江而不是江。江在古代读作广而非江，与粤语一致。有著名的长江、珠江、黑龙江、雅鲁藏布江、松花江等等，但并不是长江以南的都叫河流，比如淮河。
为什么黄河不叫黄河，长江叫长河？
其中大学问，不是河就是河还是河。中文里有很多巧妙的意思，是我们作为中国人不知道的。我们要细细品味才能明白。
在古代，黄河周围的河流被称为河而不是河，这是由地域口音造成的。因为《年江光》里有一点口水，所以不管水量多少，都叫河。还有你怎么区分长江以南和东北的河流？在古代，那个地区的人们认为河流水量大的时候叫河，水量小的时候叫河，所以有的叫河，有的叫河。
按照江南地区的说法，印度的恒河应该叫横江。为什么叫恒河？这是中文里的一个中文表达。很明显，恒河的第一个译者一定是黄河周边的中原人。在他的观念里，小河和小河没有区别。反正有水流就叫河。
这样一来，河和河的概念就被混淆了。中国人的特点是屈从于大众。本来就是错的，但是因为用的人多了就变成对的了。比如中文最常用的词是“不吉利”，“霉”是错别字，所以应该是“不吉利”。我不知道是哪个祖先先用错了，但他一定是个很有地位的人。当时知道的人都不敢说他什么，也不敢阿谀奉承，大家都跟着学。用的人多了，“倒霉”倒对了。本来人家的门柱都倒了，就代表倒霉。
现在河和河也倒霉了。问问周围的人，河和河是不是同一个概念。其中有多少是可以清晰区分的？我们不能太执着于区分。
