陶:来源于日语,意思是只有一条路可走,中间没有其他变化的余地,相当于“单行道”。在一场势均力敌的战斗中的某一个环节,双方总是在一系列势均力敌的战斗中拥有唯一正确的招数,在这个过程中无法选择其他的变化或者率先行动。局部、紧凑、正确、独特是一个道的要素,缺少一个都不是道。一本书的意思是,在战斗的过程中,双方虽然骑虎难下,但最终的得失是可以平衡的,结果是双方都可以接受的。如果结果是一方损失很大,这个过程就不能叫书,因为吃亏的一方走不下去了。比如被吃的一方不能叫书,因为被吃的一方不会完成这个过程。扩展资料:围棋中的很多术语都来自日语,除了一本书,比较有代表性的有:手筋、手、气和气、切手、急救站、天王山等等。
1.手筋是指棋手在处理关键部位时使用的手段和技巧,相当于灵感下的妙手。
2、此手意为掌握一般的分寸感。
3.戚戚指的是气势上对手的强硬态度。围棋国手华曾将其翻译为“以牙还牙”。气强调精神。
4.手切:日本围棋术语,即解剖学,一般用于分析局部得失。它是由第四个日本人霍尼波发起的,他也是日本第一个道士。