正如题主反映，其他学校大多“录取你到我校某专业”，但他拿的录取通知书上却印着“同意录取你到我校某专业”。读起来真的很别扭，真的很奇怪。我看过很多学生的录取通知书，语句通顺。我在网上找到了一些录取通知书的原件。清华的语气是居高临下的，北大的是相当客气的。其他高校以亲切著称，但句子都符合人们的日常交流和语法规则，不会让人觉得别扭。如下图所示:
从这个角度来说，我怀疑这张录取通知书的来源身份。真的是所有本科或专科的录取通知书吗？是官网填报省考志愿后在官网查到信息后录取的院校和专业吗？如果不是自报机构。或者你在官网能查到的信息不一致，建议家长和考生注意不要被文凭作坊欺骗，不要被假通知骗钱。
总之，不管遇到什么可疑的事情，最好都去当地教育局或者官网查一查，确认一下，以防万一。
