这句话的真正含义是:在过去，有一个该死的道德品质，但在今天，有一个叛徒的人才。利用汉字同音异义的特点进行编链。汪精卫，上联“怒不可遏”谐音“该死”；这个“罕见的”调和叛徒。故事的由来:1940年3月，汉奸汪精卫当上了伪国民政府主席。一个仆人为了讨好王，强迫久负盛名的老人写了一首《王连赋》。凌老人灵机一动，提笔写道:“昔日有人间之德，今有难得之才。”这是送给汪精卫的，挂在就职大厅上。正当在场的人都称赞这幅对联是歌德的天才颂的杰作时，突然有人大喊:“大家都被骗了！”经过这个人的指点，人们才恍然大悟，吓得面无人色，不知所措，狼狈不堪。
