“上帝”这个词是中文的。在中国古代,中国有神的称号。天界神古称后,中国的神在《智尊玉》中称为天界神、金阙。玉神是所有中国人都知道的神。“神”字在古籍的史书中经常出现:“天佑百姓,为君为师,惟唯他能敬神,偏袒四面。”
《尚书·唐史》:“王曰:“闻汝之言,夏有罪,畏神,不敢不义。"
《诗经》:“帝为神,面前有恩,观四方,求民之默。”
《诗·雅·大明》:“神近女色,无二心。”
《墨子不攻自破》:“是因为古代仁人者得天下,必反大国之说。天下之和永远在四海之内,他们怎么能领导天下人民,用农官来侍奉神、山河、鬼神。”
《礼记》:“是月,天子于月初一,向神祈祷。”
《道德经》:不知道谁的儿子,像皇帝。这个皇帝也指上帝。谁说上帝在中国古代文学中没有留下一个字或一点痕迹?这些古籍中多次提到“神”这个词。不符合中国古代文献中神没有留下一个字或一点痕迹的事实。