按照你说的方法，其实是可以的。确切的说，并不是完全转化为引力场，而是等效为一个引力场，有相应的等效引力加速度。
之所以这样处理，是因为均匀电场和重力场中的物体应力规律相似，工作特性相似。
有时候在研究力的时候，我们把电场力和重力等同为一个力，这样在分析物体运动的时候会更清晰；但有时候，分开来看更合适。比如用动能定理解题时，往往更容易分别求出电场力和重力所做的功。
是先综合各方面的力量还是分开，还是具体问题具体分析吧。
