为什么Hi,Mom的英文名是“HI,MOM”?
《嗨,妈妈》这部电影的名字直接翻译成中文就是“嗨,李焕英”。我觉得拍电影的官方之所以把Hi,Mom的英文名翻译成Hi,Mom,是因为“Hi,Mom”这个名字能让国内外观众看到片名时迅速理解。这部电影讲的是母亲和母爱的故事!同时,这部电影在春节期间上映。我们许多人都知道春节是中国最重要的传统节日。中国有句古话,“你每次都想念你的家人。”中国互联网上还流传着一句话,“你有钱却没钱回家过年。”春节档上映这样的母爱电影,很多人都会瞬间想起母亲,想起家的温暖,都想回家和家人团聚。是部好电影!