不得不说,网上的缩写越来越夸张了。
今天看到大家都在讨论的#yydXXL#发现,汉语的缩写已经跨越了提取拼音声母的时期,进入了“几个字母代表一个句子”的阶段。再继续进化下去,成语就要自愧不如了!
yyds自出现以来,就迅速侵入了我们的日常语言,几乎成为了各种圈子里的粉丝对某人或某事的赞美和奉承的固定格式,甚至被收入了美国俚语词典:
Yyds(中文:永恒的神)英文意思是永恒的神。它被用来描述你喜欢的东西,没有什么能打败它。
Shubham Dhage/unsplash
如果你经常上网,你可能会熟悉许多看起来像英语缩写的中文单词:
#1
抱歉
Xswl:疼死我了。
《阴阳》
Zqsg:真情实感
Jms:姐妹
Bdjw:不懂就问。
Awsl:啊,我死了
Ssmy:史圣美女
你是对的/你是对的。
Yjgj:有句话(有话说)
看了层出不穷的“加密条款”,我只想说:请你不要再用中文缩写冒充英文单词了好吗?我们记不住英语学院er的英文缩写!如果你不相信我,请看看下面这些常见的英文缩写。你都认识吗?
基础版
通俗易懂,常用。
纳万托想要
算是吧
不得不,不得不
奥摩我的上帝,我的上帝
THX/TX/THKS谢谢,谢谢。
顺便说一句
哦,我明白了。知道了
Lol笑出声来笑道
Mbbackgroundmusic背景音乐
又名也被称为
晚安晚安
我不知道我不知道。
待定待续
页(page的缩写)的后记补充
高级版
可能用不上,但很实用。
JK开玩笑就是开玩笑。
Lma笑死我了。
RUOK你没事吧,你没事吧?
没问题
WRU,你在哪里?你在哪里?
越快越好。
最好的朋友永远的最好的朋友
仅供参考/FYR,供您参考
据我所知,据我所知
论坛回来很快就会回来。
还有谁…还有谁…?
如果我没记错的话
依我看,我认为
回头再聊。
SITD仍被蒙在鼓里,不明不白。
直到今天我学到了今天学到的
GR8太好了,太好了!
TMI太多的信息就不用说这么多了。
Gtgottago要下线了。
再见,B4现在再见。
ILY我爱你,我爱你。
外国版
只知道缩写。
上午,午前
下午,午后
VS对…对…
简历
也就是说,id est
例如,举例来说
等等。等等等等。
以及其他人et alii等;以及其他人
工作场所版
加密呼叫
EOD结束前一天的工作
加班加班
FW转发转发
抄送副本
密件抄送密件副本的秘密传递
附上附件。随信附上。
致以最美好的祝愿
副总裁副总裁总裁
SOP标准操作程序标准操作程序
EDM电子直邮向客户发送电子邮件的方式
FAQ常见问题常见问题
头脑风暴
请回复一下。请回复。
待定/待定待定/决定/确认待定
(来源:翻译饭编辑:亚宁)
来源:翻译大米