在国家海外政策的指导下，越来越多的企业与外国公司合作。法语作为国际语言之一，甚至是欧洲和非洲许多国家的官方语言。
但是很多老电工或者刚毕业的学生在海外工作时，经常会遇到看不懂法语电气图纸的尴尬。我们做什么呢
在公司的号召下，我组织公司的电气人才总结了电气图纸中经常使用的高频词。经过自己翻译和检查，总结出来现在分享给大家，希望共同进步:
1绘图类型
des型平面图
照明图
乐计划d # 39éclairage
插座图
新闻计划
能量分布图
乐计划d # 39能量分配
账户
计算笔记
功率表
比兰·德普伊斯
防雷地图
地球的开发和利用计划
系统图
设计方案
干线图
校长计划
细部图
详细计划
桥梁图
巴黎的城市规划
进度表
制造计划
地图
乐计划d # 39移植
2现场协调课
尚蒂耶山脉
监督者
matre d # 39；全部作品
物主
领班d # 39工艺品
合同
合同
项目
设计
工程师
英格尼尔
交货时检查
接待
信
书信
电子邮件
电子邮件
邀请
邀请
急迫的
紧急
会议
重聚
3调试工具类
测试设备
兆欧表
testeur d # 39隔离元素
照度计
豪华酒店
声级计
索诺姆特雷
钳形电流表
pince ampèremètre
数字多用表
多功能仪表
高压验电器
高压测试
测温指示器
温度计
相位序列发生器
相位旋转传感器(旋转相位)
数字转速表
(tachymètre numérique)compte tour numérique
4个配电箱柜
选举军队
配电箱供电区边界
前线组织。区域餐桌营养
电流接触器
联系人
电流互感器
新闻改革报
继电器
继电器
保险丝保护器
熔解的
光电元件
光电池
电池
空中打脚
应急配电箱
潘诺分发站
普通配电箱
雷诺分发注册护士
内阁
小细胞
金属结构
金属结构
水平/垂直总线
水平的或垂直的
接线
录音
连接
联络
结构
骨骼
壳
哈比拉格
功能单元(断路器)
功能单元
获得下一轮比赛的资格
分手
装备
仪器
公共汽车
JDB
模块化设备
模块化装配
涉及
信封pe
转换
中断器
断路器
自动开关
插入挡板
胸甲
整体橱柜
服装装配
固定装置
固定装置
可拆卸设备
可穿戴服装
向上游
阿蒙山崖（法国地名）
下游
保兑
底板(配电箱)
装饰用锌铜合金
机械联锁
医疗机构间建筑
电力机械
inter建筑电子公司
垂直安装
垂直蒙太奇
水平安装
水平蒙太奇
隔离开关
神经节
接线柱
忍受
电流接触器
联系人
小型断路器
Disjoncteur微型
欠压监控
对紧张局势的监视
辅助触点
辅助触点
释放；排放；发布
德克伦丘尔
通信模块
通信模块
极数
巴黎的名字
额定电流
新闻报道
分段能力
库普瓦尔-德库普雷
a级高压
卫生技术评估
分离型
对比
接地开关
地球部分
电流脉冲继电器
前进的动力
电压显示
张力指示器
电流互感器
新闻改革报
联锁的
锁紧
5变压器
变压器
干式变压器
sec型变压器
降低血压
阿巴瑟尔
额定频率
频率分配
组
耦合
弯曲的
注册
额定绝缘等级
尼沃d # 39隔离分配
短路阻抗
巡回审判
隔热等级
分类d # 39隔热材料
防护罩
哈比拉格
6类灯
éclairages
聚光灯
地点
卤素灯
灯具卤素基因
金属卤化物灯
halogene金属灯具
落地灯
兰巴代尔
荧光灯
荧光灯灯具
圆柱形灯
科隆发光
独立应急照明模块
安全部门自治小组(BAES)
天花板
人造广场
框架空地板
人造普朗克
7类电缆
电缆
低压无卤素
无卤咖啡
阻燃电缆
不要传播火焰
无卤
圣哈洛涅
防火材料
点火装置
无腐蚀性
无腐蚀性
使绝缘
隔离
填充物
重新发布
袖子
半身雕像的下半部
无卤低烟
低烟无卤
无卤低烟
无卤低烟
和信号控制电缆。
信号和控制表
锡编织袋
埃克伦·特雷塞·塔梅
铜线
铁路售票员
隐藏在天花板上
请坐在广场上
内部半导体层
半导体内部
铜线保护层
玻璃幕墙
外部保护层
班德保护价格
光学纤维
光缆光纤
8电梯
电梯
汽车
船舱
滑道
向导
平衡
对冲基金
电梯门
土耳其宫廷
继电器控制箱
继电器控制器
检修托盘
沃兰特·德·帕纳奇
超速调节器
维特塞有限公司
门锁
锁
9发电机
电气基因组
冷却系统
改革制度
电动机
发动机
操纵系统
指挥系统
基础
底盘通讯
交流发电机
交流发电机
油箱
增碳剂储备(燃料储备)
发电机组
电气基因组
阻尼器
孤立主义者
围巾
寂静无声
柴油发电机
通用柴油公司
排烟管
tuyauterie d # 39皲裂
启动电池
德马拉格电池公司
空气体过滤器
空气过滤器
10防雷接地等级
地球上的parfoudre和mise
接地棒
皮奎特·德·特雷
裸铜线
cuivre女
接地环网
布克尔-恩丰-德富耶
主线接地
保护负责人
主接地棒
barre principale de terre
碎卡
巴雷特-德库佩雷-德特雷
计数器
计数器
防雷引下线
帕拉托内尔区
基础
支持
电路接地
陆地联络电路
扁钢
导体平板
圆钢
导体圆
引下线
德桑特的指挥家
固定的；不变的
固恋
雷击计数器
coups de foudre公司
防雷接地端子
帕拉托内尔土地公司
检查孔/端口
关于参观
避雷针
简单的配对
碎卡
核查负担
鹅掌形接地电极
地球模式价格。国际兽疫防治局
防雷法
帕拉弗德雷
等电位端子板
Barre d # 39平衡电位
接地电缆
地球上的美食
接地连接点
地球与mise的联系
11开关插座等级
新闻出版公司
水平的
水平的
垂直的
垂直的
支持
支持
标签门
蒂凯特港
镀铝
铝布罗斯
转换开关
置换者
双控开关
瓦-埃-维恩特卢米埃
防水防尘等级
互联网协议(Internet Protocol)
避碰等级
反向动力学
电视插座
电视价格公司
调光开关
变量
延迟开关
暂时中断
运动检测开关
总统和运动监察员
单插座
简单新闻报
普通安全触点双联插座
双倍新闻价格
三相插座
三相新闻报
庄鸣
明显的蒙太奇
地球插入
博泰奥索尔
单极连接
联系1-ple
三极连接
联系3-ples
机架空落地式插座
假面中的价格
单极连接16A
连接1-第16A页
防爆插座
控制爆炸保护公司
防损坏单插座
简单新闻报破坏主义的前奏
紧急断电按钮
Coupure d # 39紧急
安装高度
豪特德 # 39；装置
保险丝开关
易熔断路器端口
转换
中断器
按钮开关
布顿·普索尔
隔离开关箱
咖啡节
互投开关
投资者
带指示灯的开关
中断器avec lampe d # 39方向
隐蔽安装
蒙太奇场景
控制面板
指挥台
扭转开关
换向旋转
照明控制面板
Panneau de commande d # 39éclairage
线路盒
Boites de tirage，
12母线等级
运河供电公司
轴安装
科隆·蒙坦特
直线段
照明设计
分支支持
竞争公司
出线盒
莱特岛
变相节日
方向的变化
分支连接器
衍生连接
夹板
éclisse
接线柱
忍受
可调夹具
étrier réglable
末端盲板
恩布德费尔梅图
预制导电母线
巴雷指挥工厂
预制导电母线
巴雷指挥工厂
13桥梁等级
切明·德·卡布尔
支架(垂直)
基特·彭达尔
支架(水平)
安慰
稳定夹板
狂欢
宽度
拉杰尔
厚度
epaisseur
高度
傲慢
长度
朗格
屋顶支架
支持德普拉丰
六角螺钉
相对于六角形
钢桥
化学工程
镀锌桥
化学镀锌
热镀锌
镀锌包装
螺旋
布伦
固定角钢
固定装置
逆电流器
圆开（或环形）物体
弹簧垫圈
朗代勒-雷索尔特
六角螺母
六角形
14线管底盒型
管道和botes
直接管头
曼雄
管道弯头
肘关节
铝管
铝管
镀锌钢管
管状镀锌
软管
软管灵活
管卡
夹子
嵌入式底盒
botes d # 39；扎营
方形底盒
botes carrées
盲板
闭孔器
基础
灯座
混凝土预埋底盒
波士顿银行股份有限公司
15设备类别
装备
硒整流器
雷德瑟尔
蓄电池
累积者
干手器
安全电源
即热式热水器
咖啡水速溶茶
风机盘管
通风对流器
空音调
气候学家
电能分析仪
分析师d # 39能源
过电压保护
保护压力
普通功率测量装置
通用测量仪器公司
硒整流器
雷德瑟尔
换流器
时号自记仪
抽风机
Moteur d # 39抽出
最后，如果你有什么不懂的法语电气词汇，欢迎随时留言！
