洋泾浜是骂人吗

空谈误国2022-07-05  11

洋泾浜不是骂人。洋泾浜(Pidgin)原指原公共租界与法租界之间的一条河,后来被填成了一条路。洋泾浜语又称比京语、皮钦语,是指会话中不时夹杂着外语的语言形式。

洋泾浜语是骂人的话吗?


Pidgin最初是上海黄浦江一条支流的名称。东起黄浦江,西经八仙桥,北接泗浜和宋家浜,西至长浜,西南至周静。

所谓 洋泾浜英语 ,意思是说中文不要语法 单词对齐 翻译成英语。

洋泾浜首次流行于20世纪初的上海。只是口头上的,没有统一的书面形式,有很多变体。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/601048.html

最新回复(0)