公婆的书面称谓

公婆的书面称呼有:父、婆婆，口头上可以叫父、母或公公婆婆，但常见的口头称呼是公公婆婆，以区别自己的亲生父母。婆婆在古代叫姑，有的地区叫 Lao Lao Lao 、 奶奶 古代称男父为叔，部分地区称 主人 、 爷爷 。

姻亲的书面称谓

岳父，又称公公、岳父、岳父、岳父。

男方妻子的父亲、母亲的书面称呼为:岳父、岳母，口头上也可称为父亲、母亲。