一袋米的地板是日语的谐音,翻译成中文就是感觉到疼痛的意思。出自《火影忍者》中萧组织头目佩恩的一句台词,随后在网上爆红。很多观众练这一行是为了模仿佩恩的霸气,也有很多版本来源于网络。
一袋米站在什么上面?
一袋米要对抗几楼?是日语谐音,出自《火影忍者》中萧组织首领佩恩的一句台词。音译为一袋米要扛几层楼,翻译成中文意思是感受痛苦。
为了模仿当时佩恩的霸气,很多观众不断练习这句台词,逐渐在网上爆红。
然后网络中衍生出很多版本,比如日语谐音 一袋米要顶住二楼 它意味着思考痛苦。一袋米累 意味着接受痛苦等等。