元日古诗译文和作者

传统文化节日2022-06-27  10

元日古诗译文和作者 01

《元日》是宋代诗人王安石写的一首诗,描写了新年元日热闹、欢乐、新气象。
这首诗是王安石在参政议政、主持变法的同年新年所作。
表达了诗人治国变法、革故鼎新、强国富民的志向、乐观和自信。

02

《一月天》原文:鞭炮声一岁,春风暖屠苏。
千家万户总是以新桃换旧桃。

翻译:伴随着鞭炮声,一年即将结束。春风带来了温暖,屠苏葡萄酒被喝了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着取下旧的桃符,换上新的。

03

在这首诗中,诗人抓住了放鞭炮、喝屠苏酒和贴桃符这三种新年习俗,描绘了1月1日热闹欢乐的新年气氛。
同时也表达了诗人对变法的信心和积极乐观。

04

创作背景
这首诗是作者第一次祭奠对方,开始自己的新政时写的。
1067年,宋神宗继位,王安石被任命为江宁知府。随即被任命为院士学士兼助理讲师。为了摆脱宋朝面临的政治经济危机和辽、西夏的不断侵扰,1068年,神召王安石 秒中秒 王安石写了一封信,主张变法。
次年,被任命参政,主持变法。
同年元旦,王安石看到家家户户忙着准备春节,想到变法之初的新气象,创作了这首诗。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/489475.html

最新回复(0)