墙角数枝梅全诗及翻译

原文:一角几梅，凌寒一人花开。
远方的知识不是雪，因为有香味。

翻译:角落里有几朵梅花，在寒冷中独自绽放。
我远远的就知道白梅花不是雪，因为有梅花的清香。

这首诗的前两句，墙角的梅花不畏严寒，傲然独立；最后两句说的是梅花的幽香，是梅花拟人化的，是凌寒一个人开的。它们象征着梅花的高贵品格和淡淡清香，象征着它们的辉煌。
梅花坚强高贵的性格，也是比喻那些像诗人一样，在艰难的环境下，能坚持正直，崇尚正义的人。【/br/】全诗语言朴实，文笔很平淡内敛，却又深刻耐人寻味。

角落里几枝梅花，凌寒独自开着。
；写墙角的梅花，不畏严寒，傲然独立。 角落里的几个李子 ， 角落 显而易见，不为人知，不被欣赏，却又冷漠。
；角落”这个环境突出了几个李子的卑微和孤立的形态。
体现了诗人在恶劣的环境下，依然坚持自己想法的态度。
；凌寒独自一人 这里梅花没有写她的手势，只有她 单独打开 ，突出梅花不畏严寒，不随大流。虽然是在一个偏僻无人的地方，但依然冷冷的开着花。讲的是梅花的品质，就像写人品一样。
；独自一人 意义强烈，不惧他人眼光，依然屹立于恶劣环境。
它反映了诗人对自决的信仰。
；远程知识不是雪 ， 远程知识 说明香味来自远方，淡淡的，不明显。
诗人嗅觉敏锐，洞察力独特，善于发现。
；不是雪 不说梅花，就说梅花的洁白可见。
意思是远看很纯洁，很白，但知道不是雪，是梅花。
诗意的曲折微妙，耐人寻味。
暗香与静香。
；为香味而来 ， 暗香 指梅花的香气，以梅花拟人化，凌寒独自绽放，象征高贵的品格；暗香的人象征着他们的辉煌。

创作背景
宋神宗熙宁七年(1074年)春，王安石休假。
次年二月，王安石再次参拜。
熙宁九年(1076年)，再次被革职后，她心灰意冷，放弃变法，退守中山。
此时，作者孤独的心态和艰难的处境，与霜的梅花有异曲同工之妙，于是写下了这首诗。