沁水县到原平市4百多公里，没有直达班车线路，您可以按以下1和2乘坐长途班车到晋城，然后在晋城客运东站乘车到原平，或者在晋城站坐火车到原平。
1、沁水-晋城公路班车
2、坐客运东站—沁水（102路）的城际班车返程到晋城客运东站（全程75公里。首班6:00～18:30，约17分钟一班，执行票价：7元）
3、晋城-原平公路班车
沁水有去阳城的车很多，您可以到沁水客运中心实地联系一下：
1、有沁水到晋城中途路过阳城的直达车，虽然沁水到晋城有了高速，直接可以上高速到晋城，但是一旦上了高速就拉不上顾客，所以目前沁水到晋城的客车，都先从低速到阳城，拉一部分顾客，然后从阳城上高速，抵达晋城。沁水到晋城的客车，大约是30分钟一趟，由此可以看到有很多车次，您可以乘坐。
2、另外，还有一些途径沁水的长途客车，大部分都到阳城车站停车。
驾车路线：全程约75.4公里
起点：郑庄镇
1.沁水县内驾车方案
1) 从起点向正北方向出发，行驶，右转
2) 行驶50米，左转
3) 行驶120米，右转进入S331
4) 沿S331行驶17.8公里，右前方转弯进入S331
5) 沿S331行驶710米，右转进入端润线
6) 沿端润线行驶18.9公里，左转
7) 行驶450米，朝晋城方向，稍向右转上匝道
8) 沿匝道行驶940米，右前方转弯进入晋侯高速
9) 沿晋侯高速行驶1.9公里，直行上桥
2.沿桥行驶790米，直行进入晋阳高速
3.沿晋阳高速行驶28.4公里，朝平顶山/周口/蚌埠/南京方向，稍向右转上匝道
4.沿匝道行驶1.1公里，直行进入二广高速
5.晋城市内驾车方案
1) 沿二广高速行驶510米，直行进入泽州南路
2) 沿泽州南路行驶50米，直行进入泽州南路
3) 沿泽州南路行驶70米，直行进入泽州南路
4) 沿泽州南路行驶1.4公里，稍向左转进入泽州路
5) 沿泽州路行驶820米，进入文昌西街
6) 沿文昌西街行驶390米，右转进入建设路
7) 沿建设路行驶880米，到达终点
终点：晋城市
