1.这种公共交通卡可以使用，把它放在这里的感应器（绿颜色标记的IC处）上照一下，就可以推门进入了。
このカードはもちろん使用（しよう）できますよ。ここのセンサーのところに当（あ）たったら、ドアが自动的（じどうてき）に开（あ）けられます。
2.请沿着这条路下楼乘车。
この道（みち）に沿（そ）って、阶段（かいだん）から降（お）りたら乗车（じょうしゃ）できますよ。
3.笔直往前走，然后左转，就可以进入乘坐地铁了。
真（ま）っすぐ行（い）けば、左侧（ひだりがわ）に曲（ま）がって、地下鉄（ちかてつ）に入（はい）ってから乗（の）ってください。
4.不要出站，直接换乘其他线路地铁。
改札（かいさつ）から出（で）ないで、直接（ちょくせつ）に他（ほか）の地下鉄（ちかてつ）に乗（の）り换（か）えって下（くだ）さい。
5.往浦东新区（也就是广兰路）方向的首班车是5点35分，末班车是22点50分。往青浦区（也就是徐泾东）方向的首班车是6点05分，末班车是23点38分。
浦东新区方面の始発（しはつ）电车（でんしや）は5时35分です。终点（しゅうてん）は22时50分になります。青浦区方面の始発电车は6时05分です。终点は23点38分です。
起点站：江坂站的末班车是23时57分
终点站：中百舌鸟站的末班车是零点39分
日本大阪地铁又名大阪市营地铁（日语：大阪市営地下鉄／おおさかしえいちかてつ/Osaka Municipal Subway）是日本大阪府大阪市的地下铁系统，由大阪市交通局营运，是日本首个公营地下铁系统。大阪市营地下铁所属的第一条路线是1933年时正式通车的御堂筋线梅田至心斋桥间路段。目前大阪市营地下铁共有8条营运中路线。大阪市营地下铁路线总长153.0公里（不含与私营铁路直通运行、不属大阪市交通局所拥有的路段），每日平均运量将近235万人次（2004年统计数字）。
