可以从长沙汽车东站乘坐大巴直达华容县。
截止2016年9月，长沙东到华润一天有8趟车次直达。
长沙汽车东站
地址：长沙市远大一路1021号
长沙公交车经过(停靠)汽车东站的公交车线路有:103路、110路、114区间线、114路、126路、127路、130路、168路、501路、502路、503路、703路、802路、星沙2路。
无意中看到你的问题，还真没想到给了我回答的机会，我正是华容南山的人，现在在外地上班，每年回去好几次。看了一楼的回答，他的答案也不错，就是有几个小地方需要更加说明一下：
1.从长沙到华容，如果你想便宜就坐火车，先到岳阳，票价12-24元不等，时间大概1个半到2小时；到了岳阳之后，出火车站不要走到街对面，就在出站口前面广场就有公交车是专门往返于火车站和汽车站之间的，票价1元，10分钟之内到。如果打的，就要走到马路对面去打，票价可能五元搞不定，5-8元之间吧。注意，不要被出站口广场里的叫喊声骗了，不理他们。哦，你到的汽车站是 洞庭汽车站，不要弄错了，岳阳有几个汽车站的。岳阳到华容的车很多，票价21元（含一元保险），时间大概一个小时到一个半小时，这个不用担心。
2.从长沙到华容，如果你想方便，就坐汽车，长沙火车站有卖各个汽车站票的地方，票价如果是过年时回可能会涨点，但在100元之内，可以一车坐到华容，时间大概三四个小时。
3.到了华容之后，因为有两个汽车站，所以不确定你的车停在哪个汽车站的前提下就直接打的，地点是 工农桥，不要一开始就显得你是外地人，容易被“杀黑”（被宰），如果你会一点华容话就尽量说一点，或者说常德话也差不多。票价5元之内，多了就是绕路了，几分钟就 可以到。
4.到了工农桥，那是一个十字路口，到华容各个乡镇的车基本上都要停到那里，首先你要搞清楚南山车停的方向，很容易找的，有一个方向是停的到石首的车，还有一个方向是停的到鲇市等地方的车，一般到南山方向的那个地方停车最多，但是要注意，没有车牌是写“南山”的，因为有很多车都是经过南山的，最好坐 到“注市”的车，“注南”的也可以，放心，这种车很多的，票价是 四元，今天都是这个价。大概半小时可以到南山街上，到了南山之后你的路线这里你没说，我就不清楚了。
5.还有一个问题就是 不知道你具体是到南山的哪里，南山有个地方叫做 “花兰窖”，如果你是去那个地方就有个更简便的方法，直接在岳阳洞庭汽车站 坐岳阳到花兰窖的车，同时这个车还可以直接坐到南山街上，只是这个车的班次比较少，但 你还是可以在买票之前先问问的，这样就不用在华容转车了。
也不知道我说清楚了没，希望对你有点帮助。 如果不太清楚，可以发邮件给我
arisy130@163.com
