2：郑太朴译本。根据《原理》德文译本翻译，商务印书馆收入“汉译世界名著”。
3：王克迪译本。原本不详，我个人猜想是根据英译本翻译。武汉出版社、陕西人民出版社、北京大学出版社均曾出版。
4：赵振江译本。原本不详，我个人猜想是根据拉丁原版翻译。商务印书馆出版，收入“汉译世界名著”。
目前能买到的一本只有上述第3、第4种。我非常希望能找到郑太朴的译本，但似乎这种可能性不大。那么退而求其次，我选择王克迪译本。其实原因很简单，其实《原理》是一本数学书，最起码它也是一本物理书，所以，我更愿意选择有理科背景的人翻译的作品。或许王克迪不懂玄奥的拉丁文，或许他是以《原理》的其他译本、而不是原本，作为蓝本进行的翻译的，这些都不该成为不选择王克迪译本的原因。
同样，对于没有理科背景的、作为拉丁语翻译大师的赵振江，我认为不太适合翻译这本专业性很强的书籍，终归这不是一本文学作品
只要有兴趣就够了
不需要准备什么
当然
有点物理哲学基础的话读起来会容易点……
问题一：美国什么东西值得买 一、化妆品类说到化妆品，就不得不提雅诗兰黛、倩碧和契尔氏（北京叫科颜氏？不知道怎么翻译的，我觉得没有契尔氏好听），那比国内便宜的不是一点半点~可以在大商场或者化妆品专营店找到的，比如Bloomingdale’s、Macy’s、Nordstrom、Saks Fifth Avenue、Sephora、ULTA等，还有一些专卖店，比如Aveen、Bath &Body Works、H2O+、Kiehl’s since 1851、L'Occitane、M.A.C、The Body Shop等。
推荐购买的品牌：贝玲妃Benefit、波比布朗Bobbi Brown、倩碧Clinique、雅诗兰黛Estee Lauder、契尔氏Kiehl’s since 1851、兰蔻Lane、欧舒丹L'Occitane、魅可M.A.C、NARS、品木宣言Origins、自然哲理Philosophy等等~
药妆我不太熟，有知道的朋友来补充吧~
推荐购买的超市货：可以在CVS、Walgreens、Walmart等超市买到诸如天然燕麦Aveeno、自然香调Bare Escentuals、小蜜蜂Burt's Bees、封面女孩CoverGirl、欧莱雅L’Oreal、美宝莲Maybelline、露得清Neutrogena、露华浓Revlon、RoC等。
二、服饰类
国内比较奢侈的中高档品牌，都可以购入，绝对超值~不明白国内的价格是怎么定的~
推荐品牌有：
服装：A|X Armani Exchange、Adidas、Ann Taylor、Anne Klein、Banana Republic 、Brooks Brothers（男装）、Calvin Klein、Clumbia 、DKNY 、Eddie Bauer（男装）、Gap、H&M、Juicy Couture、Nike、Polo Ralph Lauren、Tommy Hilfiger、Zara等等~
鞋子：Adidas、Clarks、Crocs、Guess、Nike、Nine West、Puma、Reebok、UGG Australia等等~
包包：Coach、Guess、Louis Vuitton等等~
一时半会想不全，等我想起来再加，有知道的朋友也来补充啊~
三、保健品类
这边比较有名的品牌有GNC、Nature Made、Vitaminworld~
推荐购买的保健品有：辅酶Q10/ Coenzyme CoQ10、鱼油/Fish Oil、亚麻籽油/Flaxseed Oil、银杏片/ Ginkgo Biloba、葡萄籽/ Grape Seed、卵磷脂/ Lecithin等等~
四、其他
除了上面说的，还有一些小玩意，带回去送人也是很不错的选择，比如Philip剃须刀、巧克力、GUICCI的表等~
五、杂七杂八
大的分类基本都说完了，再说说便宜货要去哪里淘~
首先，如果可以，Outlets是个很好的选择。
在芝加哥，如果你租车或者有朋友带你去，那你可以去位于Aurora的Chicago Premium Outlets（1650 Premium Outlets Boulevard, Aurora, IL60502），想要搭乘公共交通去的就算了吧；在纽约，中国城Chinatown有去Woodbury mon......>>
问题二：美国什么值得买？美国保健品排行榜TOP10推荐 在美国买了蛮多的保健品，大概20瓶左右吧，因为还要带些化妆品（不能随身建议还是分一部分到托运箱里. 反正可以托运2箱,应该够装的,其实手提箱也有
问题三：美国哪些进口保健品值得买 安利在美国没几个人知道，不信你在网上自己搜一下，看看美国人对待安利是什么态度。
其实中国的一些正规的保健品公司都挺好的，而且养生的话建议看看中医调理一下。
祝你好运！
问题四：美国什么保健品值得买 美国什么保健品好 个人感觉还是选用国内的牌子比较好，像我自己是一直在服用程海保尔螺旋藻片的。
问题五：美国旅行什么值得买，去美国必买清单 去美国旅游要买的东西实在是太多了，你可以坐点功课，那需要买的东西列个清单，把国内的价格记好，到了那里就可以有的放矢了，因为去美国的奥特莱斯，那里有很多的物品，都是我们大家熟悉的，如年轻人喜欢的运动服装，阿迪达斯，耐克，乔丹等等，有女生喜欢的化妆品，雅丝兰黛，兰蔻等等，还有各种的包包，老年人喜欢的保健品，花旗参也是很好的，去那里的人都是必买的，前年我们去了，买了好多的，化妆品到现在还在用，寇驰的包包很好，价钱便宜又正宗，只是我对价钱又点不太了解，在那里买东西的时候，总是打电话给家里寻问价钱的事，全然不顾美国和我们的时间差了，半夜打电话回家骚扰家人，，，如果你到夏威夷的话，喜欢的东西就在夏威夷买，因为全美国夏威夷的价格最低的，到现在我还在后悔，因为第一站到了夏威夷，有的东西没有买，想到后面几个地方买，事实证明夏威夷的价格是最低的，因为它的税低。。在旧金山，洛杉矶，拉斯维加斯纽约等地一路购买，购物最好是刷卡，方便又安全。抓紧时间吧，怒要像我们一样的，到了奥特莱斯像一群掐了头的苍蝇， 不知道买的东西的价格找东找西的，但是有一条在美国当地买的东西肯定是比国内低的多的多，不要错过机会一定要买。。。
问题六：美国有什么东西值得买 买什么要看你喜欢什么了，看名字，楼主应该是女生，建议买点化妆品，比如倩碧，MAC的化妆品，倩碧超级便宜，大概是国内三分之一或者一半的价钱。 另外可以买些衣服，比如ralph lauren（或者polo），美国鹰，AF等，都是美国人比较喜欢的牌子。如果买打折的应该都不贵，从10几美元到几十美元。 你在这里买的电脑回去自然能用，可是美国没有盗版软件，如果你要买电脑，在美国的软件非常贵。听说北京有了苹果的免税店，如果你在北京可以在国内买。但是如果在美国买也没有任何影响，大不了回国花点小钱装系统，可以把软件的钱省下了。这边的mac如果赶上圣诞节感恩节也许有活动。1000美金是最便宜的，应该比国内便宜。 兰卡斯特的天气跟中国北方沿海城市差不多，现在也要穿棉服了。你要去兰达斯特附近的景点还是去哪里呢？总之要带一件棉服就够了，厚点也没关系。 至于行李，大部分都是有公斤的限制，建议你看看你订的航空公司的网站，一般来说都是最大的箱子，两个，每个23公斤。 少带东西，如果你要在美国买很多东西的话。 如果去中学，简单说说你来自哪儿，或者简单说说中国，当然最主要还要说说客套话，比如虽然这里很不一样，但是你觉得美国很不错，人们都很热情之类的。不要崇洋 *** 就好。其实就像跟人聊天一样，而且说不定美国孩子会有问题来问你的，他们都很活跃，自我介绍自然大方就好，不用担心哦！
问题七：美国costco有什么保健品买吗 回国礼品是一个永久的话题。很多爱国人士因为爱国，不能客观地分析问题，也不愿去做功课，随便给你来一句“中国什么东西都有”。这类人士请绕行。
回国礼品清单，需要与时俱进。比如以前的清单里，曾有无线路由器，u *** flash drive，存储卡，数码相框，thinkpad笔记本，ipod shuffle，等等。而这些东西现在没有必要往国内带了。因为你短期做不到好的deal. 价格并不是很合适。你如果长期居住是可以买这些东西。
1. costco的伊丽莎白雅顿化妆品，美国制造。目前只有三种：时空胶囊，visible difference，还有一种忘了名字。这些产品国内能买到，但价格上了天。在costco，是大白菜价格。其他的化妆品，在sears，the bay，london drugs时有特价，要经常关注。
2. costco的3m scotch lint roller。粘毛滚，墨西哥制造，适合国内穿正装上班的白领，和家里养猫养狗的人士。国内没有这么好用的。偶尔能从淘宝买到同样产品，价格是这里的三到四倍。
3. costco的巧克力（欧洲加拿大生产），坚果（美国生产，包括杏仁、核桃仁、榛子仁、开心果、腰果等等），干果类（泰国菲律宾生产），曲奇类（比利时丹麦生产）。你可以从国内淘宝买，但准备多付一倍到两倍的价格。
4. dect6.0无绳电话。中国制造。国内的市场上，可能是由于官方的限制，在商场里你买不到dect6.0的无绳电话，只能买到2.4g。前者比后者的通话距离，抗干扰能力，保密性能都要强很多倍。在国内你可以从淘宝上买dect6.0，只不过需要多付出三四倍的价格。请在回国三个月前开始关注特价，dell.ca，staples，fs, bb，都有可能有极好的deal。注意不要买带留言功能的。国内没有留言的习惯，而且留言机可能和国内的系统不完全兼容。国内的一般的居住条件，两个手柄的电话足够了，三个手柄一般用不上。别忘了配变压器。
5. 名牌的运动衣和运动鞋。要注意回国的地区。在一线城市，所有的国际大品牌，人们基本都认识。在二三线和以下城市，最好限于nike，adidas两个品牌。在埃德蒙顿，买这类产品，要在回国前一年就开始关注特价。比如冲锋衣，每年的三月份样式多特价多，打折非常狠。爱城适合买这种东西的地方，大致有，sears outlet（在millwoold town center mall)及其便宜但样式很少，sport mart很便宜，样式多，特价多，sportchek样式多，经常有特价，winners适合定期去淘货，nike outlet，adidas outlet，比较贵，也没好哪儿去。这类产品，中国制造的一般质量最好。但是国内县级市以下的居民会问，中国制造的为什么还往国内带呢？那你只好去买什么越南制造，孟加拉国制造，印尼制造给他们带去。
6. costco卖的纯棉针织品，包括圆领衫，男士 *** 。kirkland品牌的物美价廉。其他大品牌的纯棉运动袜，一向是受欢迎的礼品。
7. canadiantire三折时的厨具，尤其是kitchenaid牌子的平底铝制不粘锅，特价时大锅$15，小锅$12。国内根本没有同类产品。比他差很多的产品价格是两三倍。中国制造但中国买不到。电池驱动的开罐头器，国内见不到（当然国内吃罐头的人不多）。
8. zippo打火机，在比较大的mall里都有摊位在卖。比国内样式多，价格便宜。男士最爱。
9. 大品牌的益智玩具，比如lego之类，加拿大比国内......>>
问题八：美国哪些品牌保健品值得海淘 你好，建议你可以去一些导购资讯的网站上去看看，上面会有一些攻略，也会推荐很多最近流行的商品，当然你需要的商品在网站都可以看到的。同时这样你就能知道最近什么网站上的这些商品优惠力度比较大，比较值得买了，比较省钱了。也不会盲目、冲动消费了。货比三家。
问题九：到美国旅游，最值得购买的东西是什么？ 美国地大物博，气候条件好，土地肥沃，因此物产很丰富。同时，美国的生产和贸易都很发达，向世界其它国家输送大量的特产。大家都听说过的新奇士橙，加州红提，美国甜玉米事实上就是美国培育出来的农业特产。蔓越莓：是一种表皮鲜红，生长在矮藤上的小圆果，生长在寒冷的北美湿地，全球产区不到4万英亩。蔓越莓只适合栽种在高酸性沙土中，须经过3-5年栽培，才能长成鲜红的果实。美国花旗参：美国花旗参的品质好，药用价值高，是上等的花旗参。由于这里的花旗参实在没有污染的土地里种植而成，因此它的味道是很甘香的。用它来煮汤，冲茶都是不错的选择。蓝莓：为多年生落叶或常绿果树，呈灌木，果实为浆果。其栽培历史不到100年，最早始于美国。果实柔软多汁，风味醇美，香气特殊。适于鲜食，更适于加工。经医学证明对减轻眼的疲劳及提高夜间视力有独特功效。康科特葡萄：美洲土生种葡萄族群中，最有名的莫过于康科特葡萄了。一般而言，这些葡萄是用来制造葡萄果汁或果冻，而不是用来酿酒的。篮球用品：美国是世界公认的篮球之国，这里的篮球水平是世界领导地位的。当然，这里的篮球装备数量和质量也是世界上绝无仅有的，假设你喜欢篮球，你可以在这里买到最新的篮球鞋，篮球背心等。电脑产品：相信硅谷大家都听说过，这里聚集了全美国甚至全世界最顶尖的电子设备人才，进而这里也有全世界最多最新数码设备。你可以在这里掏一掏有没有合适你的数码前沿商品。印地安人传统工艺品：在遭受到种族残酷灭绝之后，印第安人留下的东西已经很少了。但现在还是有少量的印第安人在美国生活着，他们传承着他们祖先留下来的文化，而这些文化恰是靠着这些手工艺品作为载体的。概念产品：不要由于小布什就以为美国个个都这么低智商，其实他们的创造力都是很强的。美国街头有很多出售概念产品的商店，不妨去看看，里面有许多你意想不到的东西。如间谍相机，马桶凳子，痰罐饭碗，太阳能手电筒等。时装：美国的大都会都有许多世界知名品牌时装专卖店，假设你的经济情况允许，不妨去看看。纽约每年都珐世界服装展示会，去那里购物是很好的选择。
问题十：美国什么东西值得买 有三样东西在美国比中国便宜：房子 车 奢侈品(大到几百万小到几百块)
