能。截至2022年12月9日，查询当地防疫政策显示，从湖南省安化县到浙江省宁波市坐高铁能安全出行。需要查验48小时内核酸检测阴性证明，疫情防控主体责任意识，严格执行各项疫情防控工作要求，坚决落实好各项疫情防控举措，共同构建更加牢固的市场领域防疫安全屏障。湖南耒阳市到浙江宁波目前还没有直达的火车或高铁，可以在浙江杭州转车。
建议先在耒阳站乘坐K528次火车到杭州东站，或者在耒阳西站乘坐G1304次高铁到杭州东站，而杭州东站到宁波的动车或高铁班次很多。
截止至2016年10月衡山还没有开通至宁波的高铁，可以到长沙去转乘。
首先在衡山乘坐高铁往长沙，高铁时刻如下：
其次在长沙乘坐高铁往宁波，高铁时刻如下：
最后到达目的地宁波。
