既至匈奴 置币遗单于 单于益骄 非汉所望也。。。。求翻译

慢放镜头2023-05-09  32

意思是:已经到了匈奴那里,备办了一些礼品送给单于。单于渐渐倨傲,不是汉所期望的那样。

出处:班固〔两汉〕《苏武传(节选)》

原文:

尽归汉使路充国等。武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意。武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士斥候百余人俱,既至匈奴,置币遗单于;单于益骄,非汉所望也。

译文:

全部送还了汉廷使节路充国等人。汉武帝赞许他这种合乎情理的做法,于是派遣苏武以中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,趁便送给单于很丰厚的礼物,以答谢他的好意。苏武同副中郎将张胜以及临时委派的使臣属官常惠等,加上招募来的士卒、侦察人员百多人一同前往。已经到了匈奴那里,备办了一些礼品送给单于。单于渐渐倨傲,不是汉所期望的那样。

扩展资料:

赏析:

为了表现苏武的性格、气节及始终不渝的爱国精神,文章在记“行”时又着力于环境及细节的描写。如苏武自刺一节,被置于地坎温火之上,“蹈背出血,气绝复苏”,充满悲壮色彩。而周围人的反应是“卫律惊,自抱持武”“惠等哭,舆归营”“单于壮其节”。这一惊、一哭、一壮的细节描写充分衬托出苏武的铮铮铁骨及高尚情操。文章语言千锤百炼,俭省精净,刻画人物入骨三分,将史家笔法与文学语言较好地结合起来。

1 匈奴单于世系表

1 头曼单于 ?年——前209年

2 冒顿单于 前209年——174年 头曼子

3 老上单于 前174年——161年 冒顿子稽粥

4 军臣单于 前161年——126年 老上子

5 伊稚斜单于 前126年——114年 军臣弟

6 乌维单于 前114年 ——105年 伊稚斜子

7 乌师庐儿单于 前105年——102年 乌维子

8 枸(口旁)犁湖单于 前102年——101年 乌师庐季父

9 且鞮侯单于 前101年——96年 枸犁湖之弟

10 狐鹿姑单于 前96——85年 且鞮侯之子

11 壶衍鞮单于 前85——68年 狐鹿姑子

12 虚闾权渠单于 前68——60年 壶衍鞮之弟

13 握衍枸(月旁)鞮单于 前60年——58年 乌维耳孙屠耆堂

14 呼韩邪单于 前58——31 虚闾权渠子稽侯珊 屠蓍单于 前58——56争立 握衍从兄薄胥堂

15复株累若鞮单于 前31——20 呼韩邪子雕陶莫皋 呼揭单于 前57争立 呼揭王

16 搜谐若鞮单于 前20——12 复株累弟且糜胥 车犁单于 前57——56

17 车牙若鞮单于 前12——8 搜谐弟且莫车 乌籍单于 前57争立 乌籍都尉

18 乌珠留若鞮单于 前8——后13 车牙弟囊知牙斯 闰振单于 前56-54西方争立 屠蓍从弟

19 乌累若鞮单于 13——18 乌珠留弟咸 致支骨都侯单于 前56-36东方自立 呼韩邪兄

20 呼都而尸道皋若鞮单于 18——46 乌累弟舆 伊利目单于 前49 屠蓍弟

21 乌达鞮侯单于 46 呼都子 (以上为匈奴分裂为南北两部前的争位期)

22 蒲奴单于 46——? 呼都弟

23 醢落尸逐鞮南单于 48——56 乌珠留(18)子比

北匈奴

1 蒲奴单于 46——?

2 优留单于 ?——87

3 北单于(史失其名号) 88——91 优留异母兄右贤王

4 於除犍单于 91——93 北单于弟

5 逢侯北单于(此后北单于世系不明)94——118 南单于屯屠何子

南匈奴

1醢落尸逐鞮南单于(呼韩邪单于) 48——56 稽侯珊孙乌珠留子比

2 丘浮尤鞮单于 56——57 单于比弟莫 5 丘除车林鞮单于 63 单于莫子苏

3 伊伐於虑鞮单于 57——59 单于莫弟汉 7 伊屠於闾鞮单于 85——88 单于汗子宣

9 安国单于 93——94 单于宣弟

4 醢童尸逐侯鞮单于 59---63年 单于比子适 10 亭独尸逐侯鞮单于 94——98 适子师子

6 湖斜尸逐侯鞮单于 63——85 单于适弟长 11万氏尸逐侯鞮单于 98——124 单于长子檀

12 乌稽侯尸逐鞮单于 124——128 单于檀弟拔

13 去特若尸逐就单于 128——140 单于拔弟休利

8 休兰尸逐侯鞮单于 88——93 单于长弟屯屠何

南庭虚位 140——143 (休利自杀)

车钮单于 140——143 句龙王吾斯等拥立

14 呼兰若尸逐就单于 143——147 守义王兜楼储

15 伊陵尸逐就单于 147——172 居车儿

16 屠特若尸逐就单于 172——178 居车儿子

17 呼征单于 178——179 屠特子

18 羌渠单于 179——188 右贤王

19 持至尸逐就单于 188——195 羌渠子於扶罗 ——

——左部帅刘豹 216——279 於扶罗子——刘渊(豹子)

须卜骨都侯单于 188——189 族人拥立

(须卜死后,南庭虚位,以年老氏族首长权行主持南庭之事)

呼厨泉单于 195——216 於扶罗之弟

(被曹操留于邺,此后南匈奴世系不明)

致北周末间南匈奴以尽熔于汉,至此族绝!

蒲奴单于或者优留单于。

东汉明帝在位18年,这之间的北匈奴极为混乱,历史记载也因为北匈奴的远徙出现断档。所以此时北匈奴单于的情况不甚清楚,连窦宪、窦固北击匈奴也未提到单于。据分析,应该是蒲奴单于或者优留单于。

蒲奴

46--

呼都而尸道皋若鞮单于舆的儿子,,乌达鞮侯弟,汉光武帝建武二十四年十二月癸丑(公元49年正月三日)

挛鞮比称单于,匈奴正式分裂为南北匈奴,北匈奴蒲奴单于率众远徒,去向不明,87年,鲜卑杀北匈奴优留单于,91年,东汉败北匈奴,单于逃亡,不知所在,东汉立单于弟於除建为单于,93年叛,为东汉所杀,而北匈奴单于率众西奔,终至欧洲,引起欧洲民族大迁徙。

在国力增强的基础上,汉明帝积极经营边疆,与北匈奴争夺西域。光武帝统治时期,因忙于恢复社会生产和安定社会秩序,无力经营边疆,对西北地区暂时采取羁縻政策。到了明帝永平末年,国势强盛,刘庄乃改弦易辙,变过去的消极羁縻为积极经营。永平十五年(公元72

年),刘庄派遣奉车都尉窦固、驸马都尉耿秉率兵驻屯凉州,以为经营西北的准备。

永平十六年(公元73

年)春,刘庄命窦固、耿秉等分四路出击北匈奴。窦固率军出酒泉,大败匈奴呼衍王于天山,留兵屯守伊吾卢城(今新疆哈密西),并遣假司马班超等率所部吏士三十六人,先后在鄯善(今新疆若羌一带)、于阗(今新疆和田)击败亲匈奴势力。“于是诸国皆遣子入侍,西域与汉绝六十五载,至是乃复通焉。”

永平十七年(公元74

年)窦固、耿秉等率领大军再次击败北匈奴于蒲类海(今新疆巴里坤湖)后,复置西域都护、戊已校尉于龟兹(今新疆库车)、车师(今新疆吐鲁番),恢复汉朝对西域地区的统治

“单于”一词是匈奴人所创,是匈奴君主的尊号。匈奴在草原上称雄四百多年,前后有六十多位单于。那么,匈奴君主为什么称单于呢?单于该译为“王”,还是“皇”呢?

—1—

秦朝时期,匈奴西有月氏,东有东胡,南边是秦国,都不好对付。匈奴王头曼执政时期,秦军北伐,匈奴被打得大败。为求生存,太子冒顿被派往月氏当人质,可他却逃了回来。

冒顿射死亲生父亲之后,当上了匈奴的最高统治者。经过很长时间的谋划,冒顿收复了被秦国夺去的大片领土,消灭了东胡、月氏,又征服了北部的丁零、坚昆、呼揭等部落。南至长城,北抵贝加尔湖,东达辽河,西接巴尔喀什湖,这么大片的土地都在匈奴的控制之下,史学家称之为百蛮大国。

传说,有一天冒顿大排筵宴,匈奴君臣同乐。酒过三巡,菜过五味,有人说:“大王,当年秦王嬴政兼并六国,一统中原,他改称始皇帝。刘邦打败了项羽,建立了大汉朝,他也当了皇帝。如今大王所属之地有国百余,大小部落近千,大王是不是也该换个称号?”

此人这么一说,众人你一言、我一语地议论起来。冒顿也觉得“王”的称号与自己现在的身份不太相符。

一位部落首领说:“大王的领土比汉朝大得多,我觉得大王也应称皇帝。”

有人反对:“称皇帝不吉利,秦始皇只当了十几年皇帝就一命呜呼了,他的儿子二世胡亥即位不到三年,国家就灭亡了。”

另一位部落首领道:“大王建立广阔无边的领土,这绝不是凡人所为,一定是上天之子,大王叫撑犁孤涂单于怎么样?”

匈奴语,撑犁是“天”,孤涂是“子”,单于是“广大无边”。

冒顿想了想:“天子?广阔无边的领土?这个不错。”

于是,人们欢呼起来:“撑犁孤涂单于!撑犁孤涂单于!”

以上就是关于既至匈奴 置币遗单于 单于益骄 非汉所望也。。。。求翻译全部的内容,包括:既至匈奴 置币遗单于 单于益骄 非汉所望也。。。。求翻译、西汉的匈奴共有几位单于都有谁、东汉明帝时,北匈奴单于是谁等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3858511.html

最新回复(0)