柳直荀，李淑一的丈夫。柳直荀一九三三年在湖北洪湖战役中牺牲。这句诗的意思是：我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
《蝶恋花·答李淑一》原诗
我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
《蝶恋花·答李淑一》翻译
我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。
寂寞的嫦娥也喜笑颜开，舒展起宽大的衣袖，在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。
忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，全国得到解放的消息，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。
“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九”的意思是：我失去了深受自己宠爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀，杨柳二人的英魂轻轻飘向深广的长空。骄：本是骄傲的意思，这里是令人感到骄傲的意思。
“我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。”毛泽东的这首写于1957年的词《蝶恋花·答李淑一》,在中国早已家喻户晓。词中热情怀念的“骄杨”就是他的夫人和战友杨开慧。
“杨”实际上是指杨开慧，“柳”实际上是指柳直荀。表达对两人逝去的怀念之情。
《蝶恋花·答李淑一》是毛泽东写于1957年5月11日的一首词。该词不仅是抒发悼念情感之作，寄托了毛泽东对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情以及对革命先烈的深切悼念和崇高敬意，歌颂了革命先烈生死不渝的革命情怀，激励广大人民捍卫革命成果。
“君失骄杨我失柳”来自《蝶恋花答李淑一(我失骄杨君失柳)》
原文：
《蝶恋花答李淑一(我失骄杨君失柳)》
我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
释义：
1、李淑一：当时是湖南长沙第十中学语文教师，杨开慧的好友。
2、杨柳：指杨开慧和李淑一的丈夫柳直荀。
3、嫦娥：《后汉书·天文志》注，“羿请无死之药于西王母，姮娥窃之以奔月。”
4、吴刚：《酉阳杂俎》称汉朝西河人吴刚，学仙犯错，被罚在月宫砍桂树。树高五百丈，刚砍过的地方立刻长好，因此他一直在砍。
5、伏虎：指革命胜利。
一九五七年春节，李淑一写信给毛泽东，谈她读了毛诗的感想，并附了一首她在三三年听到柳直荀牺牲时写的菩萨蛮。毛泽东五月十一日回信，“淑一同志：惠书收到了。过于谦让了。我们是一辈的人，不是前辈后辈关系，你所取的态度不适当，要改。已指出‘巫峡’，读者已知所指何处，似不必再出现‘三峡’字样。大作读毕，感慨系之。开慧所述那一首不好，不要写了吧。有《游仙》一首为赠。这种游仙，作者自己不在内，别于古之游仙诗。但词里有之，如咏七夕之类。”正式发表时，词题改为“赠李淑一”，后又改为“答李淑一”。李淑一词中有“征人何处觅，六载无消息”句，故此毛泽东上来就回答了烈士的去处的问题。
我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀，杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。寂寞的嫦娥也喜笑颜开，舒展起宽大的衣袖，在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，全国得到解放的消息，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。
《蝶恋花·答李淑一》
我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
创作背景
这首词是作者写给当时的湖南长沙中学语文教员李淑一的。词中的“柳”指李淑一的丈夫柳直荀（一八九八——一九三二）烈士，湖南长沙人，作者早年的战友。一九五七年二月，李淑一把她写的纪念柳直荀的一首《菩萨蛮》词寄给作者，作者写了这首词答她。
应为双关
此句出自《蝶恋花·答李淑一》（1957年5月11日）,这是毛泽东的代表作之一整句为：“我失骄杨君失柳,杨柳轻飘直上重霄九”
首先,“我失骄杨君失柳”,由“杨”“柳”二位烈士的姓氏生发联想,驰骋想象,构思绝妙“杨”,应该是毛的第一位妻子杨开慧；“柳”,应指李的丈夫当时二人都已牺牲,所以说“我失骄杨君失柳”
其次,用“杨柳轻飘”,表达了深切的悼念和无限惋惜的感情,把读者引入优美崇高的境界情景交融,意重情深
利用词的多义及同音 (或音近) 条件,有意使语句有双重意义,言在此而意在彼,就是双关双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象所以这里既指真杨柳,也意旨二位烈士,是典型的双关
不是比喻或借喻
比喻就是「打比方」,根据事物之间的相似点,把某一事物比作另一事物,把抽象的事物变得具体,把深奥的道理变得浅显
如：天上张著灰色的幔(「灰色的幔」是喻体本体是「黑云」,但不写出来)
不是借代
不直接说出要说的事物,而借用与它有密切关系的事物来代替,或用事物的局部代替整体,就是借代
借代可使语言简洁、生动、形象化,唤起读者的联想
如：黄发、垂髫,并怡然自乐《桃花源记》陶潜
(以「黄发」借代老人、「垂髫」借代小孩)
这里和借代很像,但不是借代不然无法解释下一句,难道人能“轻飘直上重霄九”吗
所以正确的应为双关
以上就是关于我失骄杨君失柳杨柳轻扬直上重霄九词中的柳指的是全部的内容，包括:我失骄杨君失柳杨柳轻扬直上重霄九词中的柳指的是、“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九”是什么意思、毛主席诗词“君失骄杨我失柳”是哪首诗词等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
