古代对女儿的称呼:1、当面称呼女儿没有讲究,闺名、小名、乳名、“女儿”、“闺女”都可以。2、对别人称自己女儿用谦称,如“犬女”、“小女”、“息女”等。3、对别人称对方的女儿用尊称,如“令爱”、“令嫒”、“闺嫒”、“令千金”、“女公子”等。
古代怎么叫女儿
“犬女”,意思是古时谦称自己年幼涉世不深的女儿。“息女”,古时在别人面前称自己的女儿,是家庭中的成员。这一称谓属于古代汉语的范畴,即属于“历史词”,现已不再使用。例如,臣有息女,愿为箕帚妾。——《汉书-高帝纪》
“小女”:1、年幼的女儿;2、对他人称己女的谦词;3、女儿对父母尊长自称;4、女儿中之年龄最小者。《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》:“霍光夫人显欲贵其小女,道无从。”《西游记》第二三回:“故夫比我年大三岁……三小女名怜怜,今年十六岁。”
“令爱”“令嫒”:“令嫒”是“令爱”的俗写,为一种敬辞,敬称别人的女儿,多用于敬称对方的女儿。《西游记》第二三回:“八戒道:‘娘,你上覆令爱,不要这等拣汉。想我那唐僧,人才虽俊,其实不中用。’”
古代称对方的女儿为令爱也可以称作令嫒,令千金,是敬辞多用于称呼对方的女儿。令爱一词一般用于指第三人,不会用于对自己女儿的称呼。令千金的意思是对别人女儿的敬称。令,在这里是礼貌敬辞,用于对方的亲属或有关系的人。千金,女儿的代称,含有尊贵之意。由于嫒字和名媛的媛字实在是太过相似了,导致后来有很多人又从令嫒的基础上延伸出了一种叫做令媛的叫法,把令媛也当作称呼别人女儿的一种。
古代称对方女儿的称谓
中国人的称呼,实质上就是一部中国文化的发展史,其中蕴含着中华民族悠久的文化历史的沉淀与变迁。中国人的称呼是宗法、习俗、等级、地位、声望等的反映,尊长、后辈、上级、下属各有各的一套称呼,谁也不能逾越。
古代敬称有令尊,尊称对方的父亲,令堂尊称对方的母亲,令郎,尊称对方的儿子,令嫒,尊称对方的女儿,令亲尊称对方的亲戚,家父谦辞对人称自己的父亲,家母谦辞对人称自己的母亲,家兄谦辞对人称自己的哥哥,小儿谦称自己的儿子,小女谦称自己的女儿。
敬辞:
令爱(媛):称对方的女儿;
��令郎:尊称对方的儿儿子 ;
� 令堂、令慈:尊称对方的母亲 ;
��令尊、令严:尊称对方的父亲 ;
令阃kǔn:尊称别人的妻子 ;
令郎君:尊称别人的丈夫。别人丈夫还没有合适的令字冠头,只有用此代替吧。
以上就是关于古代女儿的称呼全部的内容,包括:古代女儿的称呼、古代称对方的女儿为令什么、用“令”冠首,称对方丈夫、妻子、女儿、儿子、母亲、父亲各是什么等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!