茜怎么读

如何做清蒸鱼2023-05-08  27

茜,汉语汉字,读音为qin或xī,最早见于《说文》小篆。

读作qin时,指茜草,为多年生草本植物,可作红色染料;后引申为大红色、秀美、生动等。也形容草茂盛的样子。

读作xī时,人名用字,多用于外国女性名字的译音。

茜字组词:

染茜:意为染成大红色。

茜草:多年生草本植物。

茜意:意为秀美生动的韵味。

茜罗:指绛(jinɡ)红色的薄丝织品。

茜是多音字,既读xi也读qian。

茜是一个多音字,有两种读音,一种是qiàn,与倩影的倩为同音,用同“倩”。秀美,生动。元周德清《中原音韵作词十法》:“前辈云:街市小令,唱尖新茜意。”;

另一种读音是xī,与夕阳的夕同音。读音为qiàn时,是指茜草。最早见于《说文》小篆中,本义是指一种草名,即茜(qiàn)草;亦指绛色(深红色)。晋佚名《休洗红》:“休洗红,洗多红色淡。不惜故缝衣,记得初按茜。”。读作xī时,为音译用字,一般用于人名用字,且多用于外国女性名字的译音。人名中茜字表示鲜艳、鲜明、茂盛,字义吉祥,意义优美。

茜字的发展:

在《康熙字典》《古汉语词典》《说文解字》里,中国的茜字自古只有“qiàn”字发音,繁体字为“蒨”。直到1955年《茜茜公主》**上映,音译人员将茜茜公主翻译成Sici,才有了xī的发音,让观众普遍接受了茜字读xī音,导致了一些字典在新收录茜字时,把茜字改为多音字。

《说文》:“茜,茅蒐也。”;

《本草》:“一名地血,一名风车草,一名过山龙,今染绛茜草也。”;

《史记·货殖传》:“千亩卮茜。”注:“其花染缯,赤黄也。”;

《述异记》:“洛阳有支茜园。”;

《汉官仪》:“染园出芝,供染御服。”通作蒨;

《集韵》:或作芉;《汉书·货殖传》:“若千亩巵茜,千畦姜韭:此其人皆与千户侯等。”;颜师古注引孟康曰:“茜草、巵子可染也。”

茜字演变:

“茜”,初见于楚系简帛时代,形声字。艸表意,篆书形体像草,表示茜是草本植物;西表声西指太阳落下的一方,而夕阳与晚霞多为红色,表示茜草的根可做红色的染料。本义是茜草,后来又在秦朝小篆中发现,“茜”字简体版的楷书从《说文》演变而来。“茜”的字源演变图如下:

茜(qiàn)草简介:

又称“红丝线”。茜草科。多年生草本。根鲜红色,细长如丝。茎方形,有倒生钩毛。每节常轮生四叶,叶心脏形。秋季开黄白色小花。浆果近球形,紫黑色。生于山野草丛中,中国长江和黄河流域都有分布。根含茜素,可作红色染料;又可入药。

茜字相关组词:

茜草、茜裙、茜红、染茜、茜罗、茜意、袁茜、茜金、茜雅朵朵等。

茜字组词造句:

1、同时,孕妇不宜服用通经去瘀的桃仁、红花、茜草,行气破滞的枳实,大辛大热的附子、干姜、肉桂以及具有滑利作用的瞿麦、木通、通草等;

2、快看那边穿茜裙的女孩。

3、采用以水、乙醇、丙酮、乙酸乙酯、石油醚作为溶剂在相同的条件下对茜草果实色素进行提取研究,选最佳溶剂。

以茜为谜底的谜语:

一西北落草(打一字谜);

花前且借一枝栖(打一字谜);

落花一片犹惜春(打一字谜)。

茜[qiàn]

生词本

英文解释 - 中文解释

英文解释

中文解释

基本解释 详细解释 百科释义 常用词组 部首笔画 字形结构

1 茜 [qiàn]

茜 [qiàn]

红色:~纱。~衫。~裙。

《新华字典》(2004年第10版)在解释“茜”(xī)时说,这个字“多用于人名”,但同时又说,“人名中也有读qiàn的”。那么,“茜”字出现于人名中时,究竟该怎么念呢?

在“人名中也有读qiàn的”这句话里,副词“也”除表类同意义外,还带有补充说明的意味,这样看来,似乎“茜”在人名中读“xī”的几率要高一些,但实际情况并非如此。在汉族人姓名中,“茜”大多读作“qiàn”。读作“xī”的实例不多,且多出现于外国人名的音译词中,如“Nancy”译为“南茜”,“茜”是其中第二个音节[si]的对译,译制片《茜茜公主》里的“茜”读作“xī”,这仍是音节[si]的对译,该片的英文片名就是《Sissi》,配音演员在片中将女主人公称为[´sisi]。对此,《辞海》(1979年9月第一版)作出了明确解释:茜一

qiàn①草名,见“茜草”。②茜草根可以作大红色染料,因即以指大红色。李群玉《黄陵庙》诗:“黄陵女儿茜裙新。”二xī译音字,多用于人名。《说文解字注》:“茜,仓见切”。“xī”作为“茜”的读音是后起的。由此可见,“茜”读“xī”时主要用于音译外来人名。

当然,“茜”的这两种读音在用于人名时既有明确的分工,也有密切的联系。无论是“茜”(xī)还是“茜”(qiàn),均主要用于女性人名中。茜草根可作大红色染料,“茜”便可借指大红色。而红色在传统文化中常用以象征美好的女性形象,如《红楼梦》中怡红院、悼红轩的得名便源于此。另外,“茜”、“蒨”为异体字,《古汉语常用字字典》(1993年7月修订版)中,“蒨”的第一个义项即为:“同‘茜’。一种多年生蔓草。”《辞海》(1979年9月第一版)还解释了“蒨蒨”一词:“鲜艳貌。杨载《遣兴偶作》诗:‘春蔬茂前畦,蒨蒨有颜色。’”因此,“茜”又可引申为“鲜艳、艳丽”之义,这无疑也适于表现女子形象的美好可爱。

“茜”(qiàn)字多用于女性人名中,是与它的语义内涵密不可分的。读“xī”时,“茜”

(qiàn)的引申意义保留其中,这是采用使用频率不高的“茜”做译音字的重要原因。

“茜”用于人名时既有“内外之别”,作为权威性的工具书《新华字典》,最好能把这种使用上的具体差别注明。

“茜”作为姓氏的读音是qiàn。

简体部首: 艹 ,部外笔画: 6 ,总笔画: 9

释义

◎ 红色:~纱。~衫。~裙。

组词

◎ 茜草 qiàncǎo

(1) [Indian madder]∶同“茜 1 ”

(2) [madder]∶指茜草属( Rubia )的几种草本植物中的任何一种

(3) [root of Indian madder]∶中药名。别名活血草。为茜草的根及根茎。苦,寒。入肝经。凉血止血,行血活络,祛痰止咳

造句

1 通过薄层色谱试验表明,茜草藤的正丁醇萃取液在硅胶板上可分离出清晰的7个斑点。

2 目的为了安全、确的使用茜草藤药材。

3 方法以邻苯二甲酸二乙酯和丁二酸二乙酯为原料合成茜草双酯。

4 对天然染料茜草在亚麻织物上进行染色试验。

5 目的:应用高效液相色谱法对鼻渊丸中的大叶茜草素进行含量测定。

以上就是关于茜怎么读全部的内容,包括:茜怎么读、茜读xi还是qian、茜字怎么读等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3844095.html

最新回复(0)